Tłumaczenia dla hasła „ustensiles“ w francusko » polski słowniku

ustensile [ystɑ̃sil] RZ. r.m.

ustensile

sprzęt r.m.

ustensiles de toilette

przybory r.m. l.mn. toaletowe

Przykładowe zdania ze słowem ustensiles

ustensiles de toilette

przybory r.m. l.mn. toaletowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On en fit des ustensiles hygiéniques (appellation « porcelaine hygiénique », « hygiocérame »).

fr.wikipedia.org

Il y avait trois catégories d’images : des animaux, des outils et des ustensiles.

fr.wikipedia.org

Lorsqu’on est en présence de praticiens expérimentés, le placement des ustensiles ne varie pas ou de manière infinitésimale entre chaque préparation.

fr.wikipedia.org

La population paraissait ce jour-là fort empressée autour d'un étalagiste qui vendait à la criée quelques ustensiles de ménage, des affliquets de toilette et des jouets.

fr.wikipedia.org

Dans la confection des ustensiles indispensables, que ce soit pour la défense contre les ennemis, ou pour les travaux d'entretien quotidien, l'ornementation se développe.

fr.wikipedia.org

Les ustensiles de cuisine, les dépôts de ferrailleurs et des quincailliers sont autant de sources où le sculpteur cherche son inspiration.

fr.wikipedia.org

Ils correspondent à une immense variété de types de fabrication industrielle, géométries, formes, assemblages, accessoires et ustensiles pour s'adapter à un grand nombre d'applications techniques.

fr.wikipedia.org

Tous les ustensiles sont donc disposés sur une étagère au début de la cérémonie.

fr.wikipedia.org

Le troisième domaine recouvre les processus de traitement de matières premières en vue de l’obtention de matériaux de construction et d’ustensiles.

fr.wikipedia.org

Il existe encore une autre catégorie d'objets utilitaires en bois, que l'on ne qualifie généralement ni de meubles, ni d' ustensiles.

fr.wikipedia.org