Tłumaczenia dla hasła „voltige“ w francusko » polski słowniku

voltige [vɔltiʒ] RZ. r.ż.

1. voltige (au cirque):

numéro de haute voltige

numer r.m. na trapezie

2. voltige LOT.:

voltige

akrobacje r.ż. l.mn. lotnicze

voltiger [vɔltiʒe] CZ. cz. nieprzech.

voltiger

podlatywać i odlatywać

Przykładowe zdania ze słowem voltige

numéro de haute voltige

numer r.m. na trapezie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Rux développe un numéro de revue qui se développe autour d'un numéro de voltige équestre.

fr.wikipedia.org

Il existe des avions indoor destinés à passer toutes les figures de voltige.

fr.wikipedia.org

À l'âge de dix ans, il commence l'équitation par la voltige.

fr.wikipedia.org

La faune des milieux rupestres y est largement représentée par le grand corbeau, roi de la voltige, ou le tichodrome échelette aussi dénommé oiseau papillon.

fr.wikipedia.org

La voltige se pratique également à plusieurs aéronefs, de nombreuses patrouilles acrobatiques civiles et militaires existent dans différents pays.

fr.wikipedia.org

De la voltige y est mis en démonstration.

fr.wikipedia.org

Acrobaties, voltige, jonglerie, laser, effets spéciaux et pyrotechniques sont cumulés.

fr.wikipedia.org

Il remporte en 1934-1936 les championnats du monde de voltige aérienne.

fr.wikipedia.org

Le premier cycle (ou voltige positive) permet de réaliser des figures de base sous facteurs de charges positifs à l'exception des virages dos.

fr.wikipedia.org

La voltige, toutes disciplines confondues, est un « ensemble de manœuvres inhabituelles au pilotage d'un aéronef qui fait l'objet d'un apprentissage particulier ».

fr.wikipedia.org