niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „vollkommen“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

I . vollkommen [-ˈ--] PRZYM. (perfekt)

II . vollkommen [-ˈ--] PRZYSŁ. (völlig)

Przykładowe zdania ze słowem vollkommen

vollkommen nackt
ολόγυμνος
keiner ist vollkommen
κανείς δεν είναι τέλειος
ich bin vollkommen deiner Meinung
συμφωνώ απολύτως μαζί σου
das ist doch vollkommen uninteressant!
αυτό δε μ' ενδιαφέρει καθόλου!
nach der Prüfung war er vollkommen alle
μετά τις εξετάσεις ήταν τελείως πτώμα

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als die eigenen Eltern vollkommen mittellos geworden waren, übernahm ein Onkel zum Wintersemester 1928/29 die weitere Finanzierung der Ausbildung Lottes.
de.wikipedia.org
Der Raum außerhalb der Grabkammer wurde mit einer großen Menge von Holzkohle und weißem Ton vollkommen ausgefüllt.
de.wikipedia.org
Die Gebäude wurden deswegen vollkommen umgebaut und erweitert.
de.wikipedia.org
Da das Hauptschiff wegen dieser Bauform keine Obergadenfenster hat, und weil ein Tageslichteinfall von Norden her vollkommen fehlt, hat die Kirche ein sehr großes Westfenster.
de.wikipedia.org
Der Ton ähnelt fast vollkommen dem der Glasharmonika.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof wurde 1944 vollkommen zerstört, konnte aber Dank der im Fundament aufgefundenen Zeichnungen durch deutsche Kriegsgefangene wiederaufgebaut werden.
de.wikipedia.org
Die Torarollen und alle Einrichtungsgegenstände wurden vernichtet, das Synagogengebäude brannte vollkommen aus.
de.wikipedia.org
Eine dendrologische Altersbestimmung des markanten Baumes ist nicht möglich, da ihr Stamm vollkommen hohl ist und der Kern des Stammes fehlt.
de.wikipedia.org
So treffen sich die Liebenden nur im tiefsten Dunkel der Nacht, und diese Treffen bleiben vollkommen geheim.
de.wikipedia.org
Die Neoklassik untersucht aber nicht nur vollkommene Märkte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vollkommen" w innych językach

Definicje "vollkommen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne