Ediciones w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Ediciones w hiszpański»angielski słowniku

edición RZ. r.ż.

1. edición:

edición DRUK., PUBL. (tirada)

edition

edición (acción)

publication

acaba de salir una nueva edición

a new edition has just been published

preparó la edición de las obras completas de Anadón

she edited Anadón's complete works

Ediciones Rivera

Rivera Publications

al cerrar la edición nos llegó la noticia del incendio

the news of the fire arrived as we were going to press

2. edición:

edición RADIO, TV

program Am

edición RADIO, TV

programme Brit

edición RADIO, TV

edition

3. edición form. (de un certamen, curso):

la presente edición del festival de San Sebastián

this year's San Sebastián festival

la cuarta edición del Trofeo Carranza

the fourth Carranza Trophy

la tercera edición de estos cursos de formación

the third series o round of these training courses

edición electrónica RZ. r.ż.

edición electrónica

desktop publishing

edición limitada RZ. r.ż.

edición limitada

limited edition

edición anotada RZ. r.ż.

edición anotada

annotated edition

edición impresa RZ. r.ż.

edición impresa

print edition

edición numerada RZ. r.ż.

edición numerada

limited edition

edición príncipe RZ. r.ż.

edición príncipe

first edition

edición de bolsillo RZ. r.ż.

edición de bolsillo

pocket edition

Tłumaczenia dla hasła Ediciones w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

limited edition

edición r.ż. limitada

limited edition

edición r.ż. numerada

first edition

primera edición r.ż.

first edition

edición r.ż. príncipe

Ediciones w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Ediciones w hiszpański»angielski słowniku

edición RZ. r.ż.

1. edición (impresión, conjunto de ejemplares):

edición

edition

edición de bolsillo

paperback edition

2. edición (de un acontecimiento):

la presente edición del Festival de Cine

this year's Film Festival

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

edición príncipe

first edition

segunda edición repasada y corregida

second edition, revised and amended

edición ampliada

extended edition

Tłumaczenia dla hasła Ediciones w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

evening edition

edición r.ż. vespertina

e-edition

edición r.ż. electrónica

edition

edición r.ż.

limited edition

edición limitada

annotated edition

edición r.ż. comentada

paperback edition

edición r.ż. de bolsillo

revision

edición r.ż. corregida

Ediciones Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

esta edición se agotó enseguida

this edition sold out immediately

edición de bolsillo

paperback edition

la presente edición del Festival de Cine

this year's Film Festival

primera edición

first edition

la presente edición

this edition

edición de bolsillo

pocket edition

edición/comisión/escuela especial

special edition/committee/school

segunda edición repasada y corregida

second edition, revised and amended

edición r.ż. de bolsillo

pocket edition

edición r.ż. de bolsillo

paperback edition

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Eso si, en vinilo y de las ediciones originales.

www.discosinauditos.com

En cuanto a qpad y roccat tienen diferentes ediciones especiales y espesor de los mismos.

www.dgamers.net

Una mentalidad que también ha pasado a las ediciones digitales, en las que no existen límites físicos que justifiquen la racanería.

cubaenfotos.blogcip.cu

No se trataba de modelos especiales, ni de ediciones limitadas, ni de guitarras vintage.

www.guitarraonline.com.ar

Pensamos que estaría bien hacer ediciones facsimilares de los originales, para que los lectores pudieran juzgar mejor el intento de los autores.

www.cie.umich.mx

Estos archivos cuentan con varias ediciones divulgativas, siempre por decreto presidencial.

enfermedadelalma.blogspot.com

Mediante la venta de ediciones seriadas de camisetas unisex, creadas en algodón orgánico y diseñadas por artistas con visión de género.

www.pikaramagazine.com

Pero en las galas se dulcifica en exceso unos comportamientos, que insisto, en otras ediciones han sido duramente sancionados y criticados.

isabelrabago.com

Aca en este thread, se compran ediciones en empaquetaduras de metal, ediciones con muñequitos y demas decoraciones.

www.peruhardware.net

Ya no hablamos de ediciones coleccionista ni contenidos exclusivos.

www.meristation.com