W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

filo RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła filo

1.1. filo (de un cuchillo, una espada):

filo

cutting edge

filo

blade

este cuchillo no tiene mucho filo

this knife doesn't cut very well o isn't very sharp

le voy a dar filo

I'm going to sharpen it

hacía un viento como el filo de un cuchillo

there was a biting wind

caminar por o pisar el filo de la navaja

to be on a knife-edge

a o de medio filo Chil pot.

tipsy pot.

darle filo a alg. RíoPl pot.

to suck up to sb pot.

1.2. filo (de una montaña):

filo

ridge

2. filo BIOL.:

filo

phylum

3. filo LatAm pot. (hambre):

tengo un filo enorme

I'm ravenous o starved pot.

tengo un filo enorme

I'm starving Brit pot.

4. filo RíoPl pot.:

filo (novio)

boyfriend

filo (novia)

girlfriend

Zobacz też arma

arma RZ. r.ż. con artículo masculino en el singular

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła arma

-filo (-fila) SUFFIX

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła -filo

-filo (-fila)

-phile

un rusófilo/germanófilo

a Russophile/Germanophile

filo- PREFIX

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła filo-

grupos filo-terroristas

groups which sympathize with terrorists

filar CZ. cz. przech. Hiszp. pot.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła filar

filar

to rumble pot.

filar

to suss … out Brit pot.

Tłumaczenia dla hasła filo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

-phile

-filo

two-edged

de doble filo

two-edged

de doble filo

business end (of knife, sword)

filo r.m.

curbside

filo r.m. de la acera

curbside

filo r.m. de la banqueta Mex

curbside

filo r.m. de la vereda CSur Peru

double-edged (with two cutting edges) knife/blade

de doble filo

double-edged (with good and bad effects) law/scheme

de doble filo

bluntness (of blade)

falta r.ż. de filo

Tłumaczenia dla hasła filo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

filo RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła filo

1. filo (de cuchillo):

filo

blade

un arma de doble filo przen.

a double-edged sword

2. filo (entre dos partes):

filo

dividing line

3. filo AmC (hambre):

filo

hunger

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

al filo de la legalidad

semi-legal

tu respuesta es una espada de dos filos [o de doble filo]

your answer is a double-edged sword

Tłumaczenia dla hasła filo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

two-edged

de doble filo

bluntness

falta r.ż. de filo

double-edged

de doble filo

knife-edge

filo r.m.

curbside

filo r.m. de la banqueta Mex

curbside

filo r.m. del cordón Amer. Poł.

hunger

filo r.m. AmC

sharpness of blade

filo r.m.

ser un arma de doble filo

to be a double-edged sword

al filo de la legalidad

semi-legal

un arma de doble filo przen.

a double-edged sword

al filo del amanecer

dot on dawn

al filo de la medianoche

at the stroke of midnight

ser un arma de doble filo

to work both ways

ser un arma de doble filo

to cut both ways

filo r.m. de la banqueta Mex

curbside

filo r.m. del cordón Amer. Poł.

curbside

falta r.ż. de filo

bluntness

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si se realiza con maquinaria los filos deben ser reforzados y con metales muy finos, además de realizar los cortes adecuados. infomaderas.com

Estaban muy mantecosos y recuerdo que comentamos que no hacía falta cuchillo porque se podía cortar hasta con la parte que no tenía filo. ciclismo2005.com

Y al botón que en el ancho de la noche puso el filo de la ronda como un broche... www.elortiba.org

Recolecté todo lo que había en mi casa capaz de generar filo y tinta. fundaciontem.org

Pero esto tiene un doble filo, lo que no se ve nunca sucedió. www.fabio.com.ar

Mañana caminaremos de filo y con más ganas y con más fuerzas, por si tenemos que correr. www.elortiba.org

La sociedad de la información puede ser un arma de doble filo, cuando no hay buenas intenciones por medio. segundacita.blogspot.com

Es un arma de doble filo, pero el alcance que tiene es increíble. www.nonfreaks.com

Vagón de vidas en el arraigo, las inocencias en el filo del crematorio y el paraíso. cangrejonegro.wordpress.com

El autoconvencimiento que vivimos hoy en día es un arma de doble filo. noticiasconobjetividad.wordpress.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

filo
filas / filás
fila
filamos
filáis
filan

filo w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła filo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

filo RZ. r.m.

1.1. filo (de un cuchillo, una espada):

1.2. filo (de una montaña):

1.3. filo (borde):

2. filo BIOL.:

3. filo LatAm pot. (hambre):

4. filo RíoPl pot.:

Zobacz też arma

arma RZ. r.ż. con artículo masculino en el singular

1.1. arma WOJSK.:

1.2. arma (instrumento, medio):

2. arma (cuerpo militar):

3.1. arma <armas fpl > (fuerzas armadas):

3.2. arma <armas fpl > (profesión militar):

-filo (-fila) SUFFIX

filo- PREFIX

filar CZ. cz. przech. Hiszp. pot.

Tłumaczenia dla hasła filo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

filo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła filo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

filo RZ. r.m.

1. filo (de cuchillo):

2. filo (entre dos partes):

3. filo AmC (hambre):

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła filo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

filo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "filo" w innych językach

filo w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła filo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

filo RZ. r.m.

1.1. filo (de un cuchillo, una espada):

1.2. filo (de una montaña):

1.3. filo (borde):

2. filo BIOL.:

3. filo LatAm pot. (hambre):

4. filo RíoPl pot.:

Zobacz też arma

arma RZ. r.ż. con artículo masculino en el singular

1.1. arma WOJSK.:

1.2. arma (instrumento, medio):

2. arma (cuerpo militar):

3.1. arma <armas fpl > (fuerzas armadas):

3.2. arma <armas fpl > (profesión militar):

-filo (-fila) SUFFIX

filo- PREFIX

filar CZ. cz. przech. Hiszp. pot.

Tłumaczenia dla hasła filo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

filo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła filo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

filo RZ. r.m.

1. filo (de cuchillo):

2. filo (entre dos partes):

3. filo AmC (hambre):

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła filo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

filo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "filo" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania