médula ósea w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła médula ósea w hiszpański»angielski słowniku

médula ósea, medula ósea RZ. r.ż.

médula ósea

bone marrow

Tłumaczenia dla hasła médula ósea w angielski»hiszpański słowniku

bone marrow

médula r.ż. ósea

Tłumaczenia dla hasła médula ósea w hiszpański»angielski słowniku

óseo, ósea PRZYM.

óseo estructura/tejido

bone przyd.

óseo estructura/tejido

osseous spec.

óseo consistencia

bony

fragmentos óseos

fragments of bone

médula, medula RZ. r.ż.

1. médula ANAT.:

médula

marrow

médula

medulla spec.

me mojé hasta la médula

I got soaked to the skin

me mojé hasta la médula

I got soaked through

británico hasta la médula

British through and through

estar hasta la médula de alg./algo pot.

to be fed up to the back teeth of sb/sth pot.

2. médula BOT.:

médula

pith

3. médula (de un problema):

médula

heart

hay que llegar hasta la médula de este asunto

we must get to the heart of this matter

médula ósea w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła médula ósea w angielski»hiszpański słowniku

bone marrow

médula r.ż. ósea

Tłumaczenia dla hasła médula ósea w hiszpański»angielski słowniku

óseo (-a) PRZYM.

óseo (-a)

bony

restos óseos

skeletal remains

médula RZ. r.ż.

1. médula ANAT.:

médula

marrow

médula espinal

spinal cord

2. médula BOT.:

médula

pith

3. médula (meollo):

médula

core

hasta la médula

to the core

hay que llegar a la médula de las cosas

you have to get to the core of the matter

estar hasta la médula pot.

to be fed up

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En los casos de las enfermedades oncológicas y trasplantes de médula ósea se maneja durante y post trasplante.

www.companiamedica.com

Uno de ellos es la punción de la médula ósea del hueso iliaco - - el hueso de la cadera - -, en un block quirúrgico.

www.focoblanco.com.uy

El otro tercio corresponde al fierro de depósito (ferritina y hemosiderina) almacenado en macrófagos del bazo, médula ósea e hígado.

escuela.med.puc.cl

Blumer en 1905, objeta el término de anemia aplásica, porque muchos pacientes no mostraban hipocelularidad de la médula ósea, si no mas bien asociación con incremento linfoide.

www.fihu-diagnostico.org.pe

Estos resultados identifican a la médula ósea como una fuente potencial de células madre que pueden inducir oogénesis.

bvs.sld.cu

En la médula ósea se forman las células del sistema inmune, como son los linfocitos, los macrófagos o los monocitos.

contenidos.educarex.es

La causa más frecuente es la no disponibilidad de la médula ósea de hierro para la eritropoyesis y esta alteración es mucho más frecuente que la anemia normocítica.

med.unne.edu.ar

Este proceso, denominado hematopoyesis, tiene lugar fundamentalmente en la médula ósea de muchos de nuestros huesos.

www.bscan.org

Otras opciones de tratamiento para el cáncer incluyen la terapia dirigida, la inmunoterapia, la terapia hormonal y el trasplante de médula ósea / células madre.

www.cancer.net

En la punción de la médula ósea se observará las alteraciones tisulares que producen anemia normocítica en caso de aplasia, mielodisplasia o mieloptisis.

med.unne.edu.ar