W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.marchar CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła marchar

1. marchar:

marchar coche:

to go

marchar coche:

to run

marchar reloj/máquina:

to work

marchar negocio/relación/empresa:

to work

esto no marcha

this isn't working

+ kompl. su matrimonio no marcha muy bien

his marriage isn't going o working very well

aquí todo marcha a las mil maravillas

everything's going wonderfully here

2.4. marchar lit. (irse):

marchar

to leave

II.marcharse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła marchar

marcharse esp. Hiszp. :

marcharse

to leave

se marcha a Roma a estudiar diseño

he's leaving for o going off to Rome to study design

se marchó de casa a los 18 años

she left home at 18

¿te marchas ya?

are you leaving o going already?

¿te marchas ya?

are you taking off already? Am pot.

¿te marchas ya?

are you off already? Brit pot.

cambio de marchas automático RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cambio de marchas automático

cambio de marchas automático

automatic gearshift Am

cambio de marchas automático

automatic gearbox Brit

cambio de marchas manual RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cambio de marchas manual

cambio de marchas manual

manual gearshift Am

cambio de marchas manual

manual gearbox Brit

cambio de marchas RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cambio de marchas

marcha RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła marcha

1.1. marcha WOJSK.:

marcha

march

marcha (manifestación)

march

marcha (caminata)

hike

marcha (caminata)

walk

los scouts van de marcha los domingos

the scouts go walking o hiking on Sundays

abrir o encabezar la marcha

to head the march

cerrar la marcha

to bring up the rear

¡en marcha! WOJSK.

forward march!

vamos, recojan todo y ¡en marcha!

come on, pick up your things and off you/we go!

ponerse en marcha

to set off

1.2. marcha (en atletismo):

marcha, tb. marcha atlética

walk

2. marcha (paso, velocidad):

marcha

speed

¡qué marcha llevas! Hiszp.

what a speed o pace you go at!

el vehículo disminuyó la marcha

the car reduced speed o slowed down

hay que acelerar la marcha, que vamos retrasados

we've got to speed up, we're getting behind

a marchas forzadas Hiszp.

at top speed

a toda marcha

at full o top speed

a toda marcha

flat out

marcha atrás RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła marcha atrás

marcha atrás

reverse

marcha atrás

reverse gear

meter la marcha atrás

to put the car into reverse

dar o hacer marcha atrás MOT.

to go into reverse

dar o hacer marcha atrás (arrepentirse, retroceder)

to pull out

dar o hacer marcha atrás (arrepentirse, retroceder)

to back out

dar o hacer marcha atrás (en el acto sexual) pot.

to withdraw

al final dieron marcha atrás

they pulled out at the last minute

faro de marcha atrás RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła faro de marcha atrás

faro de marcha atrás

reversing light

puesta en marcha RZ. r.ż. (de un vehículo, motor)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła puesta en marcha

Tłumaczenia dla hasła marchas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

footslog

ir a marchas forzadas

synchromesh

sincronizador r.m. (del cambio de marchas)

Tłumaczenia dla hasła marchas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.marchar CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła marchar

1. marchar (ir):

marchar

to go

¡marchando!

let's go!

2. marchar (funcionar):

marchar

to work

marchar sobre ruedas przen.

to go like clockwork

II.marchar CZ. cz. zwr. marcharse

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła marchar

1. marchar (irse):

marcharse

to leave

¿os marcháis?

are you leaving?

2. marchar (huir):

marcharse

to flee

marcharse del país

to flee the country

marcha RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła marcha

1. marcha (movimiento):

marcha

progress

poner en marcha

to start

2. marcha (caminata):

marcha

hike

4. marcha (velocidad):

marcha

gear

marcha atrás

reverse

a toda marcha

at full speed

5. marcha tb. WOJSK., MUZ.:

marcha

march

marcha silenciosa

silent march

6. marcha (salida):

marcha

departure

¡en marcha!

let's go!

8. marcha SPORT:

marcha (atlética)

walk

marcha RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

a largas marchas

at full speed

a marchas forzadas WOJSK. fig

at full speed

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cambio de marchas

gear lever

cambio de marchas

gear Am

cambio de marchas

gearbox

cambio de marchas

transmission

Tłumaczenia dla hasła marchas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

march

marcha r.ż.

funeral march

marcha fúnebre

a 20 km march

una marcha de 20 km

to be on the march

estar en marcha

march a. WOJSK.

marchar

to march sb off

hacer marchar a alguien

funeral march

marcha r.ż. fúnebre

underway

en marcha

fourth gear

cuarta marcha r.ż.

reverse gear

marcha r.ż. atrás

change up

aumentar (de marcha)

marchar sobre la ciudad

to march on the town

marchar sobre ruedas przen.

to go like clockwork

cambio de marchas

gear lever

cambio de marchas

gear Am

cambio de marchas

gearbox

cambio de marchas

transmission

ir marcha atrás (con el coche)

to reverse Brit

entrar en un garaje dando marcha atrás

to reverse a car into a garage

entrar al garaje dando marcha atrás

to reverse into the garage

contribuir a la puesta en marcha

seed

Tłumaczenia dla hasła marchas w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

marcho
marchas / marchás
marcha
marchamos
marcháis
marchan

marchas w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła marchas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.marchar CZ. cz. nieprzech.

1. marchar:

2.1. marchar WOJSK.:

2.2. marchar (caminar):

2.3. marchar (en un bar):

2.4. marchar lit. (irse):

II.marcharse CZ. vpr

marcharse esp. Hiszp. :

cambio de marchas automático RZ. r.m.

cambio de marchas manual RZ. r.m.

cambio de marchas RZ. r.m.

marcha RZ. r.ż.

1.1. marcha WOJSK.:

1.2. marcha (en atletismo):

2. marcha (paso, velocidad):

3. marcha MOT.:

4. marcha (funcionamiento):

5. marcha (curso, desarrollo):

6. marcha (partida):

7. marcha MUZ.:

8. marcha Hiszp. pot. (animación, ambiente):

marcha atrás RZ. r.ż.

faro de marcha atrás RZ. r.m.

puesta en marcha RZ. r.ż. (de un vehículo, motor)

Tłumaczenia dla hasła marchas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

marchas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła marchas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.marchar CZ. cz. nieprzech.

1. marchar (ir):

2. marchar (funcionar):

II.marchar CZ. cz. zwr. marcharse

1. marchar (irse):

2. marchar (huir):

marcha RZ. r.ż.

1. marcha (movimiento):

2. marcha (caminata):

3. marcha (curso):

4. marcha (velocidad):

5. marcha tb. WOJSK., MUZ.:

6. marcha (salida):

7. marcha pot. (acción):

8. marcha SPORT:

marcha RZ.

Tłumaczenia dla hasła marchas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

marchas Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

marchas z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła marchas w hiszpański»angielski słowniku

marcha silenciosa

marcha suave

poner en marcha

fase de puesta en marcha

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania