vivacidad w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła vivacidad w hiszpański»angielski słowniku

vivacidad RZ. r.ż. (de una persona)

vivacidad

liveliness

vivacidad

vivaciousness

vivacidad

vivacity

la vivacidad del perrito

the puppy's lively nature o liveliness

la vivacidad de sus ojos

the brightness o the lively sparkle in his eyes

Tłumaczenia dla hasła vivacidad w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

friskiness

vivacidad r.ż.

vivaciousness

vivacidad r.ż.

ebullience

vivacidad r.ż.

sprightliness (mental)

vivacidad r.ż.

vivaciously

con vivacidad

animation

vivacidad r.ż.

liveliness (of person)

vivacidad r.ż.

vivacidad w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vivacidad w hiszpański»angielski słowniku

vivacidad RZ. r.ż. bez l.mn.

1. vivacidad (viveza):

vivacidad

vivacity

2. vivacidad (energía):

vivacidad

vigour Brit

vivacidad

vigor Am

3. vivacidad (agilidad):

vivacidad

liveliness

4. vivacidad (agudeza):

vivacidad

sharpness

Tłumaczenia dla hasła vivacidad w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vivacity

vivacidad r.ż.

Edinburgh International Festival

Desde 1947 tiene lugar cada año en Edinburgh, la capital de Escocia, el Edinburgh International Festival. Se celebra en torno a mediados de agosto y dura tres semanas. En el marco de este festival tienen lugar numerosos espectáculos de tipo cultural: teatro, música, ópera y baile. Al mismo tiempo se celebran un Film Festival, un Jazz Festival y un Book Festival. Paralelamente al Festival oficial se ha ido desarrollando un Festival Fringe con alrededor de 1.000 espectáculos diferentes que se caracteriza por su vivacidad y su capacidad de innovación.

vivacidad Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Desde 1947 tiene lugar cada año en Edinburgh, la capital de Escocia, el Edinburgh International Festival. Se celebra en torno a mediados de agosto y dura tres semanas. En el marco de este festival tienen lugar numerosos espectáculos de tipo cultural: teatro, música, ópera y baile. Al mismo tiempo se celebran un Film Festival, un Jazz Festival y un Book Festival. Paralelamente al Festival oficial se ha ido desarrollando un Festival Fringe con alrededor de 1.000 espectáculos diferentes que se caracteriza por su vivacidad y su capacidad de innovación.

Edinburgh International Festival

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Su personalidad es una mezcla de agudeza, vivacidad y energía desenfrenada.

miguelvaca.com

Los juegos característicos de papá despertarán poco a poco su vivacidad.

www.eluniversal.com.co

Pero ambas son meros contenidos mentales que se diferencian sólo por su vivacidad.

www.webdianoia.com

Al otro extremo de la vivacidad de los colores brillantes, el blanco también estuvo muy presente en las pasarelas primavera / verano 2011.

www.abrilmoda.com

Inicialmente tenemos una idea de ellas, pero de tal vivacidad que se transforma en impresión.

andrestafur.wordpress.com

Su presencia, según la edad, puede indicar, buen nivel de inteligencia, capacidad de concentración, gusto por los detalles, aptitudes plasticas, vivacidad, deseo de actividad.

www.psicodiagnosis.es

No es una terraza muy grande, pero la vivacidad de los colores alegra el poco espacio del que se dispone.

www.decoesfera.com

Por el contrario, quiere lo vivo en toda su vivacidad, lo diverso en su diversidad.

rinoceronte14.org

Se caracterizan por falta de vivacidad, estabilidad intermedia entre la percepción normal y representaciones, extrayección, falta de creencia.

www.dmae.upm.es

Así, tener el pelo rubio puede asociarse inconscientemente a juventud y vivacidad.

www.conlosochosentidos.com