Tłumaczenia dla hasła „aguafuerte“ w hiszpańsko » francuski słowniku

aguafuerte [-ˈfŭɛrte] RZ. m PINT

aguafuerte

eau-forte f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La técnica utilizada fue el aguafuerte y la aguatinta.

arte.laguia2000.com

La técnica, aguafuerte y aguatinta, está a veces usada con genial maestría: núm.

www.revistalaboratorio.cl

Su técnica es aguafuerte, buril, punta seca y bruñidor.

esferapublica.org

Pero las aguafuertes no consignan solamente esa situación: también registran otro tipo de actitudes hacia su autor, mucho menos favorables o amistosas.

www.bdp.org.ar

El punto de resina, como la capa de barniz en la técnica del aguafuerte, actúa de aislante.

www.lasiemprehabana.com

Medianamente conservada a pesar del predominio del aguafuerte, sin aguatintas, más propia para conservarse a través de las diferentes tiradas - -.

www.museodelprado.es

Antes de empezar con la xilografía hice grabados al aguafuerte y serigrafía.

elemmental.com

Diseñó sus papeles maravillosamente, pero solo eran bocetos grabados al aguafuerte sobre lámina de cobre.

cineclasico.webcindario.com

La uniformidad de los obscuros de este aguafuerte es de efecto asombroso en las primeras tiradas, pero ha perdido hoy casi todo su encanto.

www.museodelprado.es

Los dejo para que lo piensen y me despido hasta la próxima aguafuertes.

www.especieenpeligro.net