Tłumaczenia dla hasła „alterar“ w hiszpańsko » francuski słowniku

alterar [-ˈrar]

alterar

altérer

alterar

changer

alterar (persona)

troubler

alterar (persona)

perturber

alterar el orden

perturber l'ordre

Przykładowe zdania ze słowem alterar

alterar el orden

perturber l'ordre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Alteran a los pavos, que se recuestan sobre la tierra, se picotean el lomo turquesa.

nomevoyaolvidar.blogspot.com

Esta evidencia histórica podría haber sido fácilmente alterada para conveniencia de alguno que otro.

elinformantenews.blogspot.com

El mínimo gesto que la altera en este caso es desacomodador una vez que se percibe.

sociologiacontraataca.blogspot.com

Por ejemplo, la fiebre altera significativamente las respuestas cardiovasculares al ejercicio, habiendo caída de la presión y taquicardia.

biciclub.com

Obviamente es recomendable reducir la velocidad, no circular a más de 40 km/hs y no tocar bocina porque altera a los animales.

www.noticiasformosa.com.ar

La narración puede saltar de 1991 a 1982, de 2005 a 1999 o a 2010, sin que se altere una corriente de ideas y actitudes.

indecquetrabaja.blogspot.com

Las represas también alteran el comportamiento de la naturaleza.

latitudbarrilete.blogspot.com

Alterado se dirigió a la salida y de un portazo se retiró sin saludar.

inventivasocial.blogspot.com

Eso la alteró, y cuando se lo comentó a las otras, las alteró a todas.

tigranelgrande333.wordpress.com

En literatura, el orden de los factores altera considerablemente el producto.

laarquitecturadelamentira.blogspot.com