Tłumaczenia dla hasła „judiciaire“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

judiciaire [ʒydisjɛʀ] PRZYM.

judiciaire

judicial

police judiciaire

policía f judicial

Przykładowe zdania ze słowem judiciaire

police judiciaire

policía f judicial

casier judiciaire

registro m de antecedentes penales

administrateur judiciaire

síndico m (de la quiebra)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le 27 février 2019, l'entreprise est placée en redressement judiciaire.

fr.wikipedia.org

Le roi le consulte fréquemment sur sa politique, notamment en période de crise, l'invite à participer aux réformes judiciaires ou administratives qu'il met en œuvre.

fr.wikipedia.org

Cette affaire judiciaire s'ajoute aux autres cas cités dans cet article.

fr.wikipedia.org

Ce sont des partenariats nationaux, qui, de facto, permettent la propriété partagée et la reconnaissance judiciaire de leurs relations.

fr.wikipedia.org

L'état serbe engage alors des poursuite judiciaires pour non-respect de la quarantaine en vigueur à son arrivée sur le sol serbe.

fr.wikipedia.org

En 1812, le premier triumvirat fit porter aussi sur lui l’instruction judiciaire alors en cours en relation avec la supposée conspiration d’Álzaga.

fr.wikipedia.org

Après une longue bataille judiciaire, il est finalement restitué aux propriétaires.

fr.wikipedia.org

Le territoire a été organisé en sept districts judiciaires, chacun composé de groupes de paroisses.

fr.wikipedia.org

Face au relatif succès du film, plusieurs participants engagent des poursuites judiciaires pour obtenir une rémunération.

fr.wikipedia.org

Cette représentation en justice peut trouver son origine dans une loi ou dans une décision judiciaire.

fr.wikipedia.org