Tłumaczenia dla hasła „aducción“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

aducción [aðuˠˈθjon] RZ. r.ż.

1. aducción MED.:

aducción

Adduktion r.ż.

2. aducción PR.:

aducción de prueba

Beweisangebot r.n.

Przykładowe zdania ze słowem aducción

aducción de prueba

Beweisangebot r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los principales son flexión y extensión de la muñeca (arriba y abajo), mientras que los secundarios son aducción y abducción de la muñeca (lateralmente).

fernanda-familiar.com

Cuando en vez de aducción se observa abducción viciosa, se produce un alargamiento aparente de la extremidad, pero esta situación es muy poco frecuente.

escuela.med.puc.cl

Se tensa el ligamento isquio-femoral (visible solo en la cara posterior) en la aducción ocurre lo contrario.

cto-am.com

La extensión y aducción horizontales suelen ser los menos afectados.

cto-am.com

En mi caso, acudir a un buen profesor de canto, afianzar mi voz de pecho y unos cuantos ejercicios de aducción de cuerdas fueron suficientes.

vox-technologies.com

Existen movimientos de aducción combinadas con extensión de la cadera y movimientos de aducción combinados con flexión de la cadera.

cto-am.com

Las aducciones de las tomas restantes (1963 - - 1983) están construidas en dos tuberías paralelas de cemento, el transporte de agua se hace por escurrimiento libre.

www.ipitimes.com

Si hay dolor en la aducción horizontal pasiva del brazo (prueba 3), entonces el tendón se lesiona en la parte inferior.

cto-am.com

Por otro lado, con la pierna que chuta hace una aducción, extensión, rotación interna de la cadera.

cto-am.com

Reflejo pectora l: aducción y ligera rotación del brazo por un golpe súbito en la inserción humeral del tendón del pectoral mayor.

www.iqb.es