W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „depurarse“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

depurar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
empurrarse: czasownik zwrotny
demacrarse: czasownik zwrotny
descararse: czasownik zwrotny
adentrarse: czasownik zwrotny
depurado: przymiotnik i przysłówek
depurador: przymiotnik i przysłówek
desmesurarse: czasownik zwrotny
depurativo: przymiotnik i przysłówek
depuración: rzeczownik
depuradora: rzeczownik
empadrarse: czasownik zwrotny
emporrarse: czasownik zwrotny
restirarse: czasownik zwrotny
emperrarse: czasownik zwrotny

Widzisz podobne wyniki: depurar , adentrarse , descararse , demacrarse , empurrarse , desmesurarse , depurador , depurado , emperrarse , restirarse , emporrarse , empadrarse , depuradora , depuración i depurativo

I . depurar [depuˈrar] CZ. cz. przech.

1. depurar (purificar):

depurar el estilo

an der Ausdrucksweise feilen

depurar la sangre

das Blut reinigen

2. depurar POLIT.:

3. depurar INF.:

II . depurar [depuˈrar] CZ. cz. zwr. depurarse

1. depurar (purificarse):

depurarse

2. depurar (refinarse):

gracias a la lectura de los clásicos se depuró su estilo

dank der Lektüre der Klassiker hat sich sein/ihr Stil gefestigt

empurrarse [empuˈrrarse] CZ. cz. zwr. AmC

demacrarse [demaˈkrarse] CZ. cz. zwr.

descararse [deskaˈrarse] CZ. cz. zwr.

1. descararse (insolentarse):

descararse con

frech werden zu +C.

2. descararse (violentarse):

sich zu etwas Peinlichem zwingen müssen

adentrarse [aðen̩ˈtrarse] CZ. cz. zwr.

1. adentrarse:

adentrarse (penetrar) en

hineingehen in +B.

adentrarse (en la selva) en

eindringen in +B.

2. adentrarse (en un tema):

adentrarse en

sich vertiefen in +B.

depurado (-a) [depuˈraðo, -a] PRZYM.

depurado (-a)

depurado (-a)

depurado (-a) (de tóxicos)

estilo depurado

gewählte Ausdrucksweise

depurador²(a) [depuraˈðor(a)] PRZYM.

depurador(a)

depurador(a)

Reinigungs-

desmesurarse [desmesuˈrarse] CZ. cz. zwr.

desmesurarse

aus der Rolle fallen

desmesurarse

sich ungehörig benehmen

desmesurarse

desmesurarse (atreverse)

frech [o. unverschämt] werden

desmesurarse (insultar)

ausfallend werden

depurativo² (-a) [depuraˈtiβo, -a] PRZYM. MED.

depurativo (-a)

depuración [depuraˈθjon] RZ. r.ż.

1. depuración (purificación):

depuración

Reinigung r.ż.

depuración

Läuterung r.ż.

2. depuración POLIT.:

depuración

Säuberung r.ż.

3. depuración INF.:

depuración

Debugging r.n.

depuración de datos

Datenbereinigung r.ż.

programa de depuración

Debugger r.m.

depuradora [depuraˈðora] RZ. r.ż.

1. depuradora (estación):

Kläranlage r.ż.

2. depuradora (piscina):

Umwälzanlage r.ż.

empadrarse [empaˈðrarse] CZ. cz. zwr.

sich zu sehr auf seinen Vater oder auf seine Eltern fixieren

emporrarse [empoˈrrarse] CZ. cz. zwr. slang

einen Joint rauchen

restirarse [rrestiˈrarse] CZ. cz. zwr. Mex wulg. (morirse)

emperrarse [empeˈrrarse] CZ. cz. zwr. pot.

1. emperrarse (obstinarse):

emperrarse en

stur beharren auf +C.

emperrarse en

hartnäckig bestehen auf +C.

2. emperrarse (encapricharse):

emperrarse en

vernarrt sein in +B.

3. emperrarse (no ceder):

sich widersetzen

Widerstand leisten

4. emperrarse (encolerizarse):

in die Luft gehen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina