W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

descubrir: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
descubierto: rzeczownik
descubierto: I. czasownik II. przymiotnik i przysłówek

I . descubrir [deskuˈβrir] niereg. como abrir CZ. cz. przech.

offenbaren podn.

descubrieron sus intenciones

sie haben seine Absichten durchschaut

5. descubrir (desenmascarar):

descubrir

entlarven

descubrir

enttarnen

no han descubierto aún al asesino

sie wissen noch nicht, wer der Mörder ist

6. descubrir (destapar):

descubrir

enthüllen

el día de la inauguración descubrieron el monumento

am Tag der Einweihung wurde das Denkmal enthüllt

II . descubrir [deskuˈβrir] niereg. como abrir CZ. cz. zwr. descubrirse

1. descubrir (quitarse el sombrero):

descubrirse

den Hut ziehen

al entrar en una iglesia es norma descubrirse

wenn man in eine Kirche geht, muss man die Kopfbedeckung abnehmen

2. descubrir (traicionarse):

descubrirse

sich bloßstellen

3. descubrir (desenmascararse):

descubrirse como

sich entlarven als +B.

4. descubrir (salir a la luz):

descubrirse

an den Tag kommen

descubierto¹ [deskuˈβjerto] RZ. r.m.

1. descubierto FIN.:

descubierto

Kontoüberziehung r.ż.

al descubierto (cuenta)

überzogen

al descubierto (cheque)

ungedeckt

crédito al descubierto

Überziehungskredit r.m.

en descubierto

im Rückstand

firmar en descubierto

blanko unterschreiben

quedarse en descubierto

sein Konto überziehen

2. descubierto (en evidencia):

poner al descubierto

an den Tag bringen

poner al descubierto

entlarven

quedar al descubierto

entlarvt werden

3. descubierto (zwr.):

al descubierto GÓRN.

über Tage

dormir al descubierto

unter freiem Himmel übernachten

I . descubierto² (-a) [deskuˈβjerto, -a] CZ.

descubierto im. cz. przeszł. de descubrir

II . descubierto² (-a) [deskuˈβjerto, -a] PRZYM.

descubierto (-a)

unbedeckt

descubierto (-a) (cheque)

blanko

descubierto (-a) (sin techo)

unüberdacht

descubierto (-a) (cielo)

heiter

descubierto (-a) (cabeza)

barhäuptig

descubierto (-a) (paisaje)

unbewaldet

a pecho descubierto

unbewaffnet

a pecho descubierto przen.

waghalsig

Zobacz też descubrir

I . descubrir [deskuˈβrir] niereg. como abrir CZ. cz. przech.

1. descubrir (encontrar):

descubrir

entdecken

he descubierto una cueva en la colina

ich habe auf dem Hügel eine Höhle entdeckt

2. descubrir (averiguar):

descubrir

herausfinden

ya he descubierto cómo se llama

jetzt habe ich herausgefunden, wie er/sie heißt

3. descubrir (inventar):

descubrir

erfinden

le preguntaron quién fue el que descubrió la bombilla

sie fragten ihn, wer die Glühbirne erfunden hat

4. descubrir (revelar):

descubrir

aufdecken

descubrir

offenbaren podn.

descubrieron sus intenciones

sie haben seine Absichten durchschaut

5. descubrir (desenmascarar):

descubrir

entlarven

descubrir

enttarnen

no han descubierto aún al asesino

sie wissen noch nicht, wer der Mörder ist

6. descubrir (destapar):

descubrir

enthüllen

el día de la inauguración descubrieron el monumento

am Tag der Einweihung wurde das Denkmal enthüllt

II . descubrir [deskuˈβrir] niereg. como abrir CZ. cz. zwr. descubrirse

1. descubrir (quitarse el sombrero):

descubrirse

den Hut ziehen

al entrar en una iglesia es norma descubrirse

wenn man in eine Kirche geht, muss man die Kopfbedeckung abnehmen

2. descubrir (traicionarse):

descubrirse

sich bloßstellen

3. descubrir (desenmascararse):

descubrirse como

sich entlarven als +B.

4. descubrir (salir a la luz):

descubrirse

an den Tag kommen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

descubro
descubres / descubrís
descubre
descubrimos
descubrís
descubren

Tłumaczenia dla hasła „descubiertos“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . descubrir [deskuˈβrir] niereg. como abrir CZ. cz. przech.

1. descubrir (encontrar):

2. descubrir (averiguar):

3. descubrir (inventar):

4. descubrir (revelar):

5. descubrir (desenmascarar):

6. descubrir (destapar):

II . descubrir [deskuˈβrir] niereg. como abrir CZ. cz. zwr. descubrirse

1. descubrir (quitarse el sombrero):

2. descubrir (traicionarse):

3. descubrir (desenmascararse):

4. descubrir (salir a la luz):

descubierto1 [deskuˈβjerto] RZ. r.m.

1. descubierto FIN.:

2. descubierto (en evidencia):

3. descubierto (zwr.):

I . descubierto2 (-a) [deskuˈβjerto, -a] CZ.

descubierto im. cz. przeszł. de descubrir

II . descubierto2 (-a) [deskuˈβjerto, -a] PRZYM.

Zobacz też descubrir

I . descubrir [deskuˈβrir] niereg. como abrir CZ. cz. przech.

1. descubrir (encontrar):

2. descubrir (averiguar):

3. descubrir (inventar):

4. descubrir (revelar):

5. descubrir (desenmascarar):

6. descubrir (destapar):

II . descubrir [deskuˈβrir] niereg. como abrir CZ. cz. zwr. descubrirse

1. descubrir (quitarse el sombrero):

2. descubrir (traicionarse):

3. descubrir (desenmascararse):

4. descubrir (salir a la luz):

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

descubierto¹ [deskuˈβjerto] RZ. r.m.

I . descubierto² (-a) [deskuˈβjerto, -a] CZ.

II . descubierto² (-a) [deskuˈβjerto, -a] PRZYM.