Tłumaczenia dla hasła „gorguera“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

gorguera [gorˈɣera] RZ. r.ż.

1. gorguera (gola):

gorguera

Halskrause r.ż.

2. gorguera (de la armadura):

gorguera

Halsberge r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Que por ella avance, inmóvil mágicamente en el esmalte, el señor medieval: gorguera, cabello en ondas tras la oreja.

www.habanaelegante.com

Análogamente, la gorguera no sobresale, sino que se comprime para ajustar la a la forma ovoide de la cabeza.

www.museodelprado.es

Su plumaje es negro, con visos azulados como el acero, y sus potentes alas están rodeadas de blanco, así como, también es blanca su majestuosa gorguera.

www.todacolombia.com

Se le redujo la impresionante gorguera de grasa y cortisona que le nimbaba el rostro.

www.nelsonhortareporta.com

En política necesitamos algo distinto al caudillismo tradicional, al compadrazgo, al paternalismo de las' gorgueras'.

nacerenhonduras.com

Ningún orfebre isabelino para sostener el baldón y la gorguera.

elmundoincompleto.blogspot.com

También es blanca su majestuosa gorguera.

www.surmagico.cl

Estaban acompañados por graves personajes de manto negro y gorgueras, montados sobre caballos muy hermosos; una multitud de gente a pie los seguía con la cabeza descubierta, y en silencio.

www.ciudadseva.com