Tłumaczenia dla hasła „indagar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

indagar <g → gu> [in̩daˈɣar] CZ. cz. przech.

indagar

ermitteln in +C.

indagar

untersuchen

indagar a alguien

gegen jdn ermitteln

indagar a alguien

jdm nachspüren

indagar en un asunto

in einer Angelegenheit ermitteln [o. nachforschen]

indagar en un asunto

eine Angelegenheit untersuchen

Przykładowe zdania ze słowem indagar

indagar en un asunto

eine Angelegenheit untersuchen

indagar a alguien

jdm nachspüren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Asimismo, en otra consulta indagaron sobre el perfil de la actividad gremial del sector en el que operan.

www.papcordoba.com

Se iniciaron las primeras actuaciones, a fin de indagar en profundidad lo que está ocurriendo, se limitaron a informaron fuentes judiciales consultadas por este diario.

www.necocheatotal.com.ar

Esta película indaga sobre el rol del periodismo en la actualidad.

mediosysuhistoria.wordpress.com

No se detiene a observar que es lo que le impide el paso...no indaga ni cuestiona.

www.legadomaya.com

Mi madre por supuesto se asusto, e indago porque pensaba tal cosa.

www.sjarre.com.ar

El grupo de realización se dedicó a investigar proyectos pedagógicos teóricos y prácticos que indagaran en las nuevas formas de educar.

portal.educ.ar

Será indagado el 5 de octubre (ver aquí).

guillermoberto.wordpress.com

Si sus preferencias variaron, fuerza es indagar por qué... entre otros motivos porque pueden volver a mudar, siquiera en parte.

indecquetrabaja.blogspot.com

Hasta, quizás, llegar a indagarnos sobre la situación gremial en la cual estamos inmersos.

enredaccion.bligoo.com.ar

Sin embargo, cuando si se comienza a indagar en su historia como bailarín, verdaderamente uno no puede menos que quedar admirado.

revistarevol.com