Tłumaczenia dla hasła „acomodarse“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . acomodar [akomoˈðar] CZ. cz. przech.

1. acomodar (ajustar):

acomodar

dostosowywać

acomodar a algo

dostosowywać do czegoś

2. acomodar (albergar):

acomodar

umieszczać

acomodar

kwaterować

II . acomodar [akomoˈðar] CZ. cz. zwr. acomodarse

1. acomodar (acostumbrarse):

acomodarse

dostosowywać się

acomodarse a algo

dostosowywać się do czegoś

acomodarse a algo

przyzwyczajać się do czegoś

2. acomodar (ponerse cómodo):

acomodarse

czuć się wygodnie

Przykładowe zdania ze słowem acomodarse

acomodarse a algo

dostosowywać się do czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Acomodarse a las circunstancias de la vida muchas veces es necesario, y no está mal, pero eso no es discernir.

www.etcblogpanama.com

Acomodarse es el principio del fin.

www.franciscoalcaide.com

Acomodarse a condiciones nuevas de existencia aumenta momentáneamente los procesos fisiológicos y mentales.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Acomodarse a dormir no hay nadie que se resista y más de tres días no podemos mantenernos despiertos.

drgarcia-tornel.blogspot.com

Acomodarse es inherente a la naturaleza humana.

fernangonzalez.com

Acomodarse a las circunstancias o aprovechar las para lograr sus propias conveniencias.

estalinvillarroel.bligoo.ec

Acomodarse no es ni nunca será una opción.

www.losmillonarios.net

Acomodarse es morir más deprisa.

olahjl2.blogspot.com

Acomodarse uno a las circunstancias o aprovechar las para lograr sus propias conveniencias: saber vivir.

www.frasesypensamientos.com.ar