Tłumaczenia dla hasła „agotado“ w hiszpańsko » polski słowniku

agotado (-a) [aɣoˈtaðo, -a] PRZYM.

1. agotado la edición:

agotado (-a)

wyczerpany

2. agotado producto:

agotado (-a)

wyprzedany

3. agotado persona:

agotado (-a)

wyczerpany

agotado (-a)

wycieńczony

I . agotar [aɣoˈtar] CZ. cz. przech.

1. agotar existencias:

agotar

wyczerpywać

agotar

zużywać

2. agotar paciencia, tema, posibilidad:

agotar

wyczerpywać

3. agotar (cansar):

agotar

wycieńczać

agotar

wyczerpywać

II . agotar [aɣoˈtar] CZ. cz. zwr.

agotar agotarse:

agotarse

wyczerpywać się

la edición se ha agotado

nakład się wyczerpał

Przykładowe zdania ze słowem agotado

la edición se ha agotado

nakład się wyczerpał

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La capacidad moral de muchos contras quedaría tan agotada que les aparecerían canas prematuramente.

elaguantepopulista.blogspot.com

El único efecto que tuvo fue que terminaba agotada pero la balanza permanecía inmutable.

apuntesideasimagenes.com

Tercera caída, más cerca de la cruz, más agotado, más falto de fuerzas.

www.revalorizandoam.org

Bueno te cuento que pense que los retrasos en los envios, los agotados y todo lo demas era solamente aca, porque me han pasado unas.....

blogsdelagente.com

El relato parece agotado, al menos en la imaginación.

periodicosic.com.ar

Hacia las 14 horas, ya se había agotado el stock.

www.telediariodigital.net

Si te sientes algo agotado es probable que sea porque no te oxigenas bien y esto afecta a tu descanso.

www.revalorizandoam.org

En otras palabras estoy muy agotado y los domingos los utilizo para dormir todo lo que pueda y recuperar fuerzas.

hugonoeyconeltangoenlasvenas.blogspot.com

Como te dije, no tengo ningún complejo, ni tampoco voy a corregirte porque terminaría agotado.

site.informadorpublico.com

Cayó, básicamente, porque su régimen se había agotado y abundaban los escándalos y las burdas muestras de autoritarismo.

www.ellitoral.com.ar