Tłumaczenia dla hasła „atascar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . atascar <c → qu> [atasˈkar] CZ. cz. przech.

1. atascar cañería:

atascar

zapychać

2. atascar rueda, proceso:

atascar

blokować

II . atascar <c → qu> [atasˈkar] CZ. cz. zwr. atascarse

1. atascar cañería:

atascarse

zatykać się

el desagüe se ha atascado

kanał został zapchany

2. atascar coche:

atascarse

utknąć w korku

3. atascar mecanismo:

atascarse

blokować się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuando uno se atasca en un juego de ordenador puede abandonarlo, o puede pedir ayuda, puede buscar una guía del juego, unos trucos.

reflexionesdeunjovenaventurero.blogspot.com

Sabes que no me gusta estar atascado en la multitud.

letras-traducidas.net

Si nos fijamos en lo viejo nos atascamos.

pabloanalitica.blogspot.com

Solamente entra en acción en casos extremos cuando las válvulas de salidas de vapor se atasquen.

www.alimentacion-sana.com.ar

Me ha encantado sobre todo la parte de los atasco (aun me estoy riendo).

blogueiros.axena.org

Como dirían algunos, se impone el vermicida, para limpiar las cañerías atascadas por los medios.

carmenbellver.com

El infame nivel 11, donde la mayoría se atascaba luchando contra ese muro direccional.

www.gamesajare.com

No se queden atascados en el dolor, el sufrimiento y la autocompasión.

ana1654.wordpress.com

Esto ha sido un descargo que tenías atascado hace mucho.

descuartizandofanfics.blogspot.com

Las mecánicas son bastante simples y no hay demasiado para recorrer como para atascarse, así que no tendrán problemas.

gamevo.com