Tłumaczenia dla hasła „aturdido“ w hiszpańsko » polski słowniku

aturdido (-a) [aturˈðiðo, -a] PRZYM.

aturdido (-a)

ogłuszony

I . aturdir [aturˈðir] CZ. cz. przech.

1. aturdir (los sentidos):

aturdir

ogłuszać

2. aturdir (una mala noticia):

aturdir

powodować otępienie

II . aturdir [aturˈðir] CZ. cz. zwr. aturdirse

1. aturdir (los sentidos):

aturdirse

być ogłuszonym

2. aturdir (por una desgracia):

aturdirse

wprawiać w otępienie

aturdir CZ.

Hasło od użytkownika

aturdir

przeszkadzać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ella puede tener miedo, estar llena de vergüenza, sentirse sucia y aturdida.

thirdmill.org

Una vez el caballo es aturdido por una pistola aturdidora de bala cautiva, es sangrado y descuartizado.

www.naranjasdehiroshima.com

A otras les preocupa que los analgésicos sean adictivos o que les provoquen la sensación de estar adormecidos o aturdidos.

www.cancer.net

Nadie entendía qué hacíamos ahí, como aturdidos, con esas ropas, tratando de pasar inadvertidos y de dar asco al mismo tiempo.

criticacreacion.wordpress.com

Informe a su médico si el paciente se siente mareado o aturdido, o si tiene cambios en la visión o zumbido en los oídos.

www.healthychildren.org

Y así nos quedamos, escindidos y aturdidos, hasta el tercer día cuando volvimos a ser gente.

joseurriola.blogspot.com

Sus empleados no pueden ayudarle; estan tan aturdidos como el por culpa de sus insufribles reuniones.

www.tematika.com

Es posible que le pregunte si siente aleteos en el pecho o si se siente mareado o aturdido.

www.nhlbi.nih.gov

A veces se siente muy incómoda y aturdida.

maracayextrema.com

Yo, aturdido por las alarmas, pero confundido por la situación, tuve un momento de lucidez suficiente para darme cuenta que todo estaba saliendo mal.

carrumbe.com