Tłumaczenia dla hasła „aumentan“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . aumentar [au̯menˈtar] CZ. cz. nieprzech.

1. aumentar (en intensidad):

aumentar

rosnąć

2. aumentar (en cantidad):

aumentar

zwiększać się

3. aumentar (en extensión):

aumentar

rozszerzać się

II . aumentar [au̯menˈtar] CZ. cz. przech.

1. aumentar (intensidad):

aumentar

zwiększać

aumentar precios t.

podwyższać

2. aumentar (de extensión):

aumentar

rozszerzać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Estas posibilidades aumentan la calidad de los materiales didácticos.

www.proprofs.com

Estas fuerzas aumentan el gradiente capilar hidrostático y producen daño mecánico, que da lugar a un escape de líquido.

www.anestesia.com.mx

Pero cuando aumentan la inflamación y oxidación causadas por el acné, se rompe el balance de los cromóforos.

belleza.uncomo.com

Por ejemplo, muchas personas aumentan de peso luego de comenzar a tomar antidepresivos, lo cual también contribuye a poca libido y disfunción eréctil.

deracamandaca.com

Por cada 5 exposiciones extremas, aumentan dos veces las posibilidades de desarrollar melanoma.

www.gentedehoy.com

El resultado: las arritmias gástricas aumentan al mentir.

www.ienterate.net

Naturalmente profundizando en la acción y la práctica, los matices aumentan y las opiniones divergen.

gallir.wordpress.com

Los biopolimeros aumentan la cantidad de celulitis en la zona debido a trastornos en la circulación linfática.

cirutips.com

Cuando ocurre una desinflación no decrece el valor de los bienes sino que aumentan de manera moderada.

finanzaspracticas.com.mx

Y tu sensualidad aumentará de tal manera que te sorprenderá ver cómo aumentan tus pretendientes y las posibilidades de ser infiel.

www.mariamarin.com