Tłumaczenia dla hasła „continencia“ w hiszpańsko » polski słowniku

continencia [kontiˈnenθja] RZ. r.ż.

1. continencia (moderación):

continencia

powściągliwość r.ż.

2. continencia (castidad):

continencia

wstrzemięźliwość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El amor en pareja realizado únicamente con continencia fortalece los nervios, cura los dolores y reduce considerablemente la agresividad.

www.retas.org

La característica fundamental es que en la continencia hay una identidad parcial entre los sujetos.

www.derechoprocesalcivilenlinea.com

Los novios están llamados a vivir la castidad en la continencia.

www.dudasytextos.com

Mantenga la continencia lo más posible y reduzca la humedad.

www.christopherreeve.org

El que no es capaz de amar en la continencia, no hay por qué creer que podrá hacerlo en el encuentro matrimonial.

www.dudasytextos.com

Pero la continencia, como también la perseverancia, es una perfección de la parte racional, que resiste a ser arrastrada por las pasiones.

www.dudasytextos.com

Pero no seas severo con aquellos quienes los usan, no los reprendas ni censures, ni te vanaglories de tu continencia.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Siempre y cuando no tengas el don de continencia la persona indicada para ti existe.

www.mividaenabundancia.org

Por eso, ni la continencia ni la castidad son, en los impíos, verdaderas virtudes.

www.bu.edu

Rechazan los placeres, estiman la continencia y consideran como una virtud el dominio de las pasiones.

www.laeditorialvirtual.com.ar