Tłumaczenia dla hasła „continuar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . continuar <1. pres continúo> [kontinuˈar/kontiˈnwar] CZ. cz. nieprzech.

1. continuar (perdurar):

continuar

trwać

continúa lloviendo

nadal pada

continuará

ciąg dalszy nastąpi

2. continuar (seguir):

continuar

ciągnąć się

II . continuar <1. pres continúo> [kontinuˈar/kontiˈnwar] CZ. cz. przech.

continuar

kontynuować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tanto las monedas de países desarrollados como de emergentes continúan revaluándose en relación con la divisa norteamericana.

www.montecaserosya.com.ar

Esta es la clave, no rendirse; a esforzarse por continuar.

blogs.perfil.com

Un universo aparte, un oasis en mitad de la nada donde puedes encontrar todo lo que necesitas para continuar hacia tu meta.

almasyrunner.blogspot.com

Si pretenderá continuar ella misma o si designará un sucesor.

www.agrositio.com

También está claro que de continuar en el mismo camino los efectos serán devastadores.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Abandonamos esa gran cavidad para continuar nuestra ruta básica por una gatera.

www.mimaletayyo.com

Podemos seguir con una mousse de foie y continuar con una ensalada ligera, por ejemplo, de vieiras y frutas.

cocina.facilisimo.com

Al día siguiente de realizar el pago, el sistema le permitirá continuar el diligenciamiento del formulario de inscripción.

www.eia.edu.co

Nosotros mismos llegamos al punto de auto-controlarnos, nos auto-reprimimos para continuar dentro del camino.

www.revalorizandoam.org

He querido superar los 10 kms pero es tanta la fatiga que no puedo continuar, cosa que me he sentido estancado.

atletas.info