Tłumaczenia dla hasła „cotizado“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . cotizar <z → c> [kotiˈθar] CZ. cz. przech.

1. cotizar:

cotizar HAND., FIN.

wynosić

ayer cotizó a 87 euros

wczoraj kurs akcji wyniósł 87 euro

2. cotizar (estimar):

cotizar

szacować

II . cotizar <z → c> [kotiˈθar] CZ. cz. nieprzech. (pagar)

cotizar

płacić składkę

III . cotizar <z → c> [kotiˈθar] CZ. cz. zwr. cotizarse

1. cotizar:

cotizarse HAND., FIN.

być notowanym (na giełdzie)

2. cotizar (ser popular):

cotizarse

być cenionym

cotizar en bolsa

Hasło od użytkownika

cotizar en bolsa

byc notowanym na giełdzie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Afrontamos y padecemos una realidad donde la desidia es un valor siempre cotizado, imprescindible para que este sistema criminal y depredador funcione.

quebrantandoelsilencio.blogspot.com

El precio de la mojama de atún de calidad puede alcanzar al del jamón ibérico más cotizado.

pescadosymariscos.consumer.es

Trejo llegó a ser el sainetero más popular y cotizado de la época y alcanzó, en verdad, maestría en el oficio.

letras-uruguay.espaciolatino.com

El flete cotizado no incluye las operaciones de carga y estiba.

www.proteccioncivil.org

Es uno de los mejores jugadores del mundo y además cotizado como de los más guapos del balompié.

aplicacionesutiles.com

Es altamente cotizado; el valor que alcanza en el mercado es hasta 40 veces mayor al de los chiles serranos y jalapeños.

www.saludesencial.org

Los medios son hoy los grandes altavoces de la humanidad, el paraninfo más preciado y cotizado, el areópago universal.

www.amigodelhogar.net

Término del contrato de transporte marítimo por el cual el flete cotizado no incluye las operaciones de carga y estiba.

www.proteccioncivil.org

Los catecúmenos y candidatos reciben el sacramento cotizado y esperado por mucho tiempo.

www.catolicoperiodico.com