Tłumaczenia dla hasła „despuntar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . despuntar [despunˈtar] CZ. cz. przech.

1. despuntar (embotar):

despuntar

stępiać

2. despuntar (desmochar):

despuntar

odłamać czubek

II . despuntar [despunˈtar] CZ. cz. nieprzech.

1. despuntar BOT.:

despuntar

pączkować

2. despuntar (iniciarse):

despuntar

rozpoczynać się

despuntar el alba

świtać

empieza a despuntar nuevo siglo

rozpoczyna się nowy wiek

3. despuntar przen. (distinguirse):

despuntar

wyróżniać się

despunta en inglés

wyróżnia się w angielskim

Przykładowe zdania ze słowem despuntar

despuntar el alba

świtać

empieza a despuntar nuevo siglo

rozpoczyna się nowy wiek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En cuanto a biblioteca de sonidos el juego cumple sin más, pero es en voces y música donde despunta.

www.livingps3.com

En especial despuntaban las rosas entre las hojas por todas partes.

moralyluces.wordpress.com

Será por eso que las personas nos desesperamos cuando las vemos despuntar, cerca de nosotros.

www.periodistasanonimos.com

El sol despunta, los pájaros cantan, las personas se levantan para vestir santos por monedas de plata.

lalibertatestaendestuirlosmuros.blogspot.com

El alicantino cree que no es el único atleta joven nacional que está despuntando en los últimos años.

www.europapress.es

No digo que entre la muchedumbre haya alguno que despunte, pero cosa rara.

www.economiafulltime.com

Algunos conflictos menores - de los que podría extraerse un desarrollo argumental, despuntando una tragedia familiar - entran en escena, pero no tienen consecuencias.

www.todaslascriticas.com.ar

Al empezar a despuntar en la vida pública, reniega de sus padres por su situación humilde.

www.solodelibros.es

Por ello, el uso de la televisión ya empezaba a despuntar.

marketingdeguayacos.com

Hasta ahora impulsó unos pocos proyectos que aún no alcanzaron a despuntar.

revistapetroquimica.com