Tłumaczenia dla hasła „difuntos“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . difunto (-a) [diˈfunto, -a] PRZYM.

difunto (-a)

zmarły

II . difunto (-a) [diˈfunto, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

difunto (-a)

zmarły(-ła) r.m. (r.ż.)

difunto (-a)

nieboszczyk(-czka) r.m. (r.ż.)

día de difuntos

Święto r.n. Zmarłych

Przykładowe zdania ze słowem difuntos

día de difuntos

Święto r.n. Zmarłych

misa de difuntos

nabożeństwo r.n. żałobne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En África siempre ha habido animismo y culto a los difuntos.

www.mmur.net

Al paso de los años las manos del pequeño encallecieron de tanto grabar nombres de difuntos en las lápidas de mármol.

elbarcoebrio.com

A nuestros familiares y bienhechores difuntos dales un lugar entre los santos - - y haz que nosotros un día nos encontremos con ellos en tu reino.

www.dudasytextos.com

El mes de noviembre terminará con un responso cantado por todos los difuntos de la parroquia.

www.critica.cl

Los barriletes se vuelan el uno de noviembre para recordar a los familiares difuntos.

www.destinosblog.com

Hay pruebas de que el chamán realiza resurrecciones milagrosas viajando a la tierra de los muertos para traer de regreso a los espíritus difuntos.

imei24.net

Pero, también existe una importante referencia, de recordación de los difuntos y que ésta se inscribe en áreas de fundamental importancia del tejido social.

mzacad.com

Contenía más arces y abedules que sauces y cipreses y los difuntos disponían de mucho espacio.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Otros dos de los que quedan están en unas condiciones que hacen pensar que pronto seguirán el camino de sus difuntos vecinos.

www.somosmalasana.com

Al poco rato las campanas tañen de nuevo 12 veces, acompañadas de un doble repiqueteo indicando que los difuntos grandes vienen llegando.

www.cometamagico.com.ar