Tłumaczenia dla hasła „disertar“ w hiszpańsko » polski słowniku

disertar [diserˈtar] CZ. cz. nieprzech.

1. disertar (por escrito):

disertar

pisać rozprawę

disertar sobre algo/alguien

pisać rozprawę o czymś/kimś

2. disertar (oralmente):

disertar

rozprawiać

disertar sobre algo

rozprawiać o czymś

Przykładowe zdania ze słowem disertar

disertar sobre algo/alguien

pisać rozprawę o czymś/kimś

disertar sobre algo

rozprawiać o czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Nos podríamos poner a disertar y polemizar y tal y tal... mejor lo dejamos, no?

prooofeee.blogspot.com

Somos increíbles construyendo puentes y disertando la tesis, pero a la hora de escuchar a nuestro deseo nos quedamos petrificadas.

logicaecologica.wordpress.com

También se diserta sobre aspectos que pueden mejorar en general este tipo de ajustes que sirven como leyes de atenuación.

www.am.ub.edu

Allí, disertarán especialistas y expertos mundiales sobre la enseñanza inclusiva para personas con discapacidad.

www.hoymercedes.com.ar

Equis, disertada, quien la halló y la halle, no la va a recordar.

www.elortiba.org

Luego le veía más revolucionario que nadie en cada tribuna a la que se subía a disertar.

bloguionistas.wordpress.com

No tiene sentido discutir disertar, exponer, argumentar, debatir, cambiar impresiones... visual vs tecnología.

www.astronomo.org

También se realizará una feria gastronómica y otra de artesanía, y se ha planeado llevar a destacados intelectuales para que diserten sobre esa ciudad.

www.manfut.org

Porque ellos hablan de los blogs en general, no los invitan para disertar sobre la presencia masculina en la bloggosfera.

tiscar.com

En otra ocasión disertaré en profundidad sobre todas las cosas que me gustaría saber, pero para las que nadie tiene una explicación convincente.

blogs.laverdad.es