Tłumaczenia dla hasła „escudriñar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . escudriñar [eskuðriˈɲar] CZ. cz. przech.

1. escudriñar (examinar):

escudriñar

dociekać

2. escudriñar una habitación:

escudriñar

przeszukiwać

3. escudriñar (mirar):

escudriñar

badać

II . escudriñar [eskuðriˈɲar] CZ. cz. nieprzech.

escudriñar en la intimidad de alguien

szperać w czyimś życiu

Przykładowe zdania ze słowem escudriñar

escudriñar en la intimidad de alguien

szperać w czyimś życiu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Escudriñar la oportunidad en medio de la crisis.

www.sweet180grados.com

Atender al mórbido asimiento por escudriñar inéditos detrimentos.

www.chapalaenvivo.com

Ella ya hubiese liderado a los chavistas radicales hasta escudriñar la verdad.

pabloaure.blogspot.com

Piñero nos conduce al zaguán y propone escudriñar una pared, un par de metros por encima de las cabezas.

www.lagaceta.com.ar

Los políticos en campaña siempre son un festival para el ojo atento, para la mirada crítica que escudriña a los que se exponen.

www.todaslascriticas.com.ar

Escudriñábamos el horizonte en busca del cardón gigante, el cacto más grande del mundo.

www.studyspanish.com

He indagado en mi propia mente homosensual y en la de otros que me han permitido entrar a escudriñar para ver lo que puedo encontrar.

soyhomosensual.com

Sin embargo, todavía merece escudriñar se releyéndo la a la luz de nuevas aproximaciones.

hispanoamericaunida.com

Las empresas realmente escudriñan estas peticiones, dijo la persona.

doble69.wordpress.com

Pero escudriñando un poco más, se comprobó que muchas de las personas que gustaron de la página no eran quienes decían ser.

metanoiamusical.com