Tłumaczenia dla hasła „hoja“ w hiszpańsko » polski słowniku

hoja [ˈoxa] RZ. r.ż.

1. hoja (de una planta):

hoja

liść r.m.

2. hoja (pétalo):

hoja

płatek r.m.

hojas del bosque

liście r.m. l.mn.

árbol sin hojas

drzewo r.n. bez liści

3. hoja (de papel):

hoja

kartka r.ż.

4. hoja (formulario):

hoja de pedido

formularz r.m. zamówienia

hoja de servicios

przebieg r.m. pracy zawodowej

5. hoja (de arma):

hoja

klinga r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem hoja

hoja de pedido

formularz r.m. zamówienia

hoja de servicios

przebieg r.m. pracy zawodowej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yo miro las hojas y las raíces porque allí está esta proteína con sus distintas variantes.

noticias.exactas.uba.ar

La escritura en la hoja es manifestación de vida humana y hay un alma que se expresa.

radiopuntocero.com

Todas las hojas deberán firmarse por el autorizante.

www.baraderoteinforma.com.ar

Con cuidado, corte la punta de la hoja y las aristas puntiagudas en ambos lados con un cuchillo muy afilado.

www.labioguia.com

Vamos, que la relación 1 / 1,414 se escogió precisamente pensando en poder cortar después las hojas por la mitad.

www.proyectosandia.com.ar

Los paisajes que vienen después son de flores marchitas, árboles perdiendo sus hojas y sus frutos, y montañas opacas.

www.sertox.com.ar

En la parte superior colocá un tejido de mosquitero para separar hojas y evitar la reproducción de los mosquitos.

sustentator.com

Abro sus hojas y pronto aparece un personaje que comercia gusanos de seda.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

El codo del desconocido apretaba en la mesa una hoja de papel escrito.

biblioteca.derechoaleer.org

He introducido las hojas en un sobre que he franqueado.

claritoycastellano.blogspot.com