Tłumaczenia dla hasła „lucido“ w hiszpańsko » polski słowniku

lucido (-a) [luˈθiðo, -a] PRZYM.

1. lucido (brillante):

lucido (-a)

lśniący

2. lucido (escogido):

lucido (-a)

wyborny

lúcido (-a) [ˈluθiðo, -a] PRZYM.

1. lúcido (sagaz):

lúcido (-a)

przytomny

2. lúcido (sobrio):

lúcido (-a)

jasny

I . lucir [luˈθir] CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. lucir (brillar):

lucir

błyszczeć

2. lucir sol:

lucir

świecić

3. lucir (compensar):

lucir

przynosić korzyść

4. lucir (destacar):

lucir

błyszczeć

lucir

wyróżniać się

II . lucir [luˈθir] CZ. cz. przech. niereg. (exhibir)

lucir

eksponować

III . lucir [luˈθir] CZ. cz. zwr. niereg. lucirse

1. lucir (exhibirse):

lucir

pokazywać się

2. lucir (destacarse):

lucir

wyróżniać się

¡ahora sí que nos hemos lucido! iron.

ładnie się popisaliśmy!

Przykładowe zdania ze słowem lucido

¡ahora sí que nos hemos lucido! iron.

ładnie się popisaliśmy!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se rescata la mítica figura de la cantante, elaborando una lúcida metáfora sobre el paso del tiempo.

elangelexterminador.com.ar

Me interesan como siempre tus comentarios. porque res lúcida y hablas desde tu experiencia, no desde los libros.

luisroca13.blogspot.com

Le aclaro que mi suegra tiene 87 años y no está del todo lúcida.

soydondenopienso.wordpress.com

Los primeros minutos no encontraron a la albiceleste del todo lúcida en ataque.

losmartinesweb.com

También me resulta alentador leer tantos comentarios lúcidos.

artepolitica.com

En cuanto a la inspiración, la buscamos en lo que ocurre, tratamos de estar lúcidos frente a lo que va surgiendo, incluso en situaciones inesperadas.

90mas10.com

Y los narra en una prosa lúcida, cálida y vibrante.

movimiento30juniord.wordpress.com

El que ama quiere ser transparente, todo lúcido para la persona amada, puesto que el amor tiende a la unidad.

hermosas-palabras.blogspot.com

Raonic no tuvo un día lúcido con el saque y sus chances se esfumaron.

www.fuebuena.com.ar

El tema del día, bajo la lupa de un periodista lúcido, ingenioso y comprometido.

aripaluch.blog.terra.com.ar