Tłumaczenia dla hasła „preciso“ w hiszpańsko » polski słowniku

preciso (-a) [preˈθiso, -a] PRZYM.

1. preciso (necesario):

preciso (-a)

potrzebny

es preciso que +tr. łącz.

trzeba...

es preciso que nos veamos

koniecznie musimy się zobaczyć

si es preciso...

jeśli trzeba...

zwroty:

preciso (exacto)

dokładny

preciso (estilo)

precyzyjny

a la hora precisa

o określonej godzinie

I . precisar [preθiˈsar] CZ. cz. nieprzech.

precisar

być potrzebnym

II . precisar [preθiˈsar] CZ. cz. przech.

1. precisar (determinar):

precisar

określać

precisar

precyzować

2. precisar (necesitar):

precisar

wymagać

preciso tu ayuda

potrzebuję twojej pomocy

Przykładowe zdania ze słowem preciso

si es preciso...

jeśli trzeba...

preciso tu ayuda

potrzebuję twojej pomocy

es preciso que +tr. łącz.

trzeba...

es preciso que nos veamos

koniecznie musimy się zobaczyć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Entimamos que hay defensa al no estar conduciendo y sin que por lo tanto fuera preciso el sometimiento a prueba alguna.

abogadospenal.fullblog.com.ar

Es preciso tener en cuenta que estas obras no son en grandes localidades.

www.elobservadordellitoral.com

Ellos tienen mediciones muy precisas de este punto y en función de todo esto autorizan o no el uso de ese plaguicida solicitado.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Debemos transitar el cambio sabiendo que debemos adquirir capacidades para enfrentar nuevas realidades en el momento que sea preciso.

papis.com.ar

Bien exacta, bien nuestra: no hay, en otros castellanos, términos que definan tan precisos lo que trucho sí.

blogs.elpais.com

Sus obras salen a luz en el momento preciso.

lacornetanoticias.com.ar

Un tamiz molecular es un material que contiene poros pequeños de un tamaño preciso y uniforme que se usa como agente adsorbente para gases y líquidos.

elproductor.com

Y mucho más debe espantarnos cuando la reverencia se abre paso motorizando su llegada en el momento preciso de la ejecución programada.

cultural.argenpress.info

Si bien los principios de dificultad línea enviaban negocio de dominar aussi no son precisos.

aixomola.fullblog.com

La motricidad fina hace referencia a movimientos voluntarios mucho más precisos, que implican pequeños grupos de músculos y que requieren una mayor coordinación.

www.taniquetil.com.ar