Tłumaczenia dla hasła „preocupa“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . preocupar [preokuˈpar] CZ. cz. przech. (inquietar)

preocupar

niepokoić

sólo le preocupa su aspecto

przejmuje się tylko swoim wyglądem

II . preocupar [preokuˈpar] CZ. cz. zwr. preocuparse

1. preocupar (inquietarse):

preocuparse

niepokoić się

preocuparse por algo

niepokoić się z powodu czegoś

¡no te preocupes!

nie martw się!

2. preocupar (encargarse):

preocuparse

zajmować się

preocuparse de algo

zajmować się czymś

Przykładowe zdania ze słowem preocupa

sólo le preocupa su aspecto

przejmuje się tylko swoim wyglądem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo que más me preocupa es que sobresaturan el lugar.

engelcast.com

Aparte de mi trabajo lo que más me preocupa es la jardinería, especialmente de hortalizas.

danielgascon.blogia.com

Otro renglón que preocupa al experto es los aumentos salariales a empleados públicos.

periodicovision.com

No te preocupa que estos atorrantes fueron perseguidos en èpocas pasadas y hoy juegan con nosotros?

exitoina.com

La ley cuida de perseguir al delincuente: pero le preocupa, aún más, salvaguardar al inocente.

cornelivs.blogspot.com

Y me preocupa mucho las disparidad de edades de los invitados, que variará de pocos meses a algunos años.

www.starenrojo.com

No tengo nada contra el mejoramiento del cuerpo, pero me preocupa la desproporción en relación al mejoramiento del espíritu.

barichareando.blogspot.com

En 1952 se formo el grupo que se preocupa de cuidar y mantener el jenízaro.

nicaragua-jmendoza.blogspot.com

Cierto, me preocupa el paso del tiempo y me fascinan los espacios comprimidos.

fotonica.tv

Por la anamnesis: marcada agresividad e impulsividad que preocupa al núcleo familiar.

www.aap.org.ar