Tłumaczenia dla hasła „redakcji“ w hiszpańsko » polski słowniku

redacción [rreðaɣˈθjon] RZ. r.ż.

1. redacción SZK.:

redacción

wypracowanie r.n.

2. redacción PUBL.:

redacción

redakcja r.ż.

redactar [rreðakˈtar] CZ. cz. przech.

1. redactar (escribir):

redactar

redagować

2. redactar documento:

redactar

sporządzać

3. redactar testamento:

redactar

spisywać

redactor(a) [rreðakˈtor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

redactor(a)

redaktor(ka) r.m. (r.ż.)

redada [rreˈðaða] RZ. r.ż.

redada

połów r.m.

I . reducir [rreðuˈθir] CZ. cz. przech. niereg. como traducir

1. reducir (disminuir):

reducir

zmniejszać

reducir personal

redukować

reducir foto

pomniejszać

2. reducir (someter):

reducir

podporządkowywać

la policía redujo al agresor

policja obezwładniła napastnika

3. reducir (convertir):

reducir

przekształcać

reducir a algo

przekształcać w coś

el fuego redujo la casa a cenizas

ogień obrócił dom w popiół

4. reducir (limitar):

reducir

ograniczać

reducir a algo

ograniczać do czegoś

5. reducir (resumir):

reducir

podsumować

6. reducir (acortar):

reducir

skracać

7. reducir MED.:

reducir

nastawiać

8. reducir t. przen. MAT.:

reducir al común denominador

sprowadzać do wspólnego mianownika

II . reducir [rreðuˈθir] CZ. cz. nieprzech. niereg. como traducir MOT.

reducir

redukować

III . reducir [rreðuˈθir] CZ. cz. zwr. niereg. como traducir

reducirse a algo

redukować się do czegoś

reducto RZ.

Hasło od użytkownika

reducto r.m.

reduta, szaniec