Tłumaczenia dla hasła „reemplazo“ w hiszpańsko » polski słowniku

reemplazo [rre(e)mˈplaθo] RZ. r.m.

1. reemplazo (sustitución):

reemplazo

zastąpienie r.n.

2. reemplazo SPORT:

reemplazo

wymiana r.ż.

3. reemplazo (tropas):

reemplazo

rezerwa r.ż.

ser del mismo reemplazo

być z tego samego rocznika

reemplazar <z → c> [rre(e)mplaˈθar] CZ. cz. przech.

1. reemplazar (suplir):

reemplazar

zastępować

2. reemplazar (representar):

reemplazar

reprezentować

Przykładowe zdania ze słowem reemplazo

ser del mismo reemplazo

być z tego samego rocznika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Como reemplazo propone volver a la clásica guillotina, a la persona se le corta la cabeza y ése es el final.

www.malaspalabras.com

Hubo una persona que reemplazo un huevo por otro.

www.cibermitanios.com.ar

Por eso decidi probarlo esta semana a ver como funciona y ponerlo en reemplazo de otros sistemas.

www.tododecris.net

Porque buscar un reemplazo y prepararlo otra vez es un trabajo enorme.

www.r-c-u.com.ar

Relativización de los estudios de impacto ambiental y relativización o reemplazo de la normatividad de control ambiental existente.

lamula.pe

Simplemente, se trata de un reemplazo de plásticos sin costo para nuestros clientes.

www.diariovictoria.com.ar

Si bien este reemplazo me gusta, el anterior me parecía más lindo.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Lo que entendí es que, en el arte, también se había operado el reemplazo de la experiencia personal por lenguajes y sistemas colectivos despersonalizados.

www.narrativasdigitales.com

No todas necesitan una terapia de reemplazo hormonal, sino que pueden recibir fármacos específicos para los huesos, el corazón o la piel, así como terapias en base a fitofármacos.

www.clinicavalparaiso.cl

Luego, en el ppt que circulo reemplazo estos hiperlinks por los links originales en la web para que cada uno pueda acceder al material.

blog.staples.com.ar