Tłumaczenia dla hasła „rescindir“ w hiszpańsko » polski słowniku

rescindir [rresθinˈdir] CZ. cz. przech.

rescindir un contrato:

rescindir

unieważniać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y más en un momento en el que a pocos directivos les tiembla la mano a la hora de rescindir contratos.

empleoseu.blogspot.com

Simplemente decidieron rescindir su contrato, y todo el ruido que hizo cuando se marchó creo que no estuvo bien.

www.martiperarnau.com

Si no resulta, siempre habrá tiempo de rescindir el contrato.

www.karusito.com

De esta manera, se rescindió el contrato con la empresa encargada de la perforación.

lanotadigital.com.ar

De acuerdo con la ley, si se firma el acuerdo, el paciente tiene 30 días para rescindirlo sin que ello implique la una sanción.

espanol.getlegal.com

Cuando el contrato no se rescinde el asegurador sólo responderá en el futuro por el remanente de la suma asegurada, salvo estipulación en contrario.

legales.com

Creer que vamos a poder rescindir el contrato cuando queramos.

blog.medeamaterial.com

Rescindir es dejar sin efecto un contrato o una obligación.

villaencantada.blogspot.com

Cualquiera de las partes puede decidir rescindir el comodato si así lo quisiera o incumpliera alguna de las obligaciones que asume al firmarlo.

www.conectarigualdad.mendoza.edu.ar

Porque sabe que a los efectos prácticos es rescindir soberanía.

www.cartafinanciera.com