Tłumaczenia dla hasła „tacho“ w hiszpańsko » polski słowniku

tacho [ˈtatʃo] RZ. r.m. LatAm

1. tacho (vasija):

tacho

kocioł r.m.

2. tacho (cubo):

tacho

kubeł r.m. na śmieci

tachar [taˈtʃar] CZ. cz. przech.

1. tachar (rayar):

tachar

skreślać

2. tachar (atribuir):

tachar

oskarżać

tachar de algo

oskarżać o coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Colocación de tachos de basura en todas las calles, no solamente en la semi - peatonal.

www.eldiaonline.com

Tacho, estás en el horno, si te quedás sin tintura...

www.espaciocris.com

Junté los restos de manzana, los tiré al tacho.

www.escritoresdelmundo.com

Ya extraídos el manganeso, el carbón y el zinc, se muelen y luego todo va a un tacho reactor de lixiviación.

www.labioguia.com

Si no generás consenso entre los diferentes sectores, la sociedad se te va al tacho.

carlosfelice.com.ar

Diría que tacho más de lo que escribo.

libroscolgados.blogspot.com

O un monitor tubo (o de rayos catódicos) puede ser una práctica jaula para el hamster o un interesante tacho de basura hogareño.

www.energiverde.com

Fueron segundos, se fue todo al tacho, me quería morir.

www.derugby.net

Si la nota es digna de un profundo y oscuro tacho de basura, sin validez alguna desde sus fundamentaciones, para que gastar polvora en chimango?

ubuntuforums.org

Necesitaremos colocar la lata dentro de un balde o tacho más grande que la lata, que es donde goteará la humead.

www.cosmopolitan.tv