Tłumaczenia dla hasła „kubeł“ w polsko » hiszpański słowniku

kubeł <D. -bła> RZ. r.m.

kubeł

balde r.m.

kubeł

cubo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przy studniach umieszczono kubły z łańcuchami i ustawiono olbrzymie kadzie napełnione wodą.

pl.wikipedia.org

Przydałby się na to wszystko przysłowiowy kubeł wody.

pl.wikipedia.org

Jednak najczęściej zawartość kubła wynosi się do śmietnika, a śmieci wywozi specjalistyczny pojazd – śmieciarka.

pl.wikipedia.org

Domowe kubły na odpady stoją zazwyczaj pod zlewozmywakiem w kuchni.

pl.wikipedia.org

Od czasu do czasu strażnicy podawali kubły, żeby aresztowani mogli załatwić swoje potrzeby.

pl.wikipedia.org

Kubły zamocowane przy kole pionowym zanurzając się w wodzie czerpią ją a następnie, po wzniesieniu do góry, wlewają do kanału prowadzącego na pole.

pl.wikipedia.org

Detonacja takiej bomby, z racji kształtu nazywanej flying dustbin (latający kubeł na śmieci), oczyszczała szerokie na 8,5 m przejście w polu minowym.

pl.wikipedia.org

Kubeł na śmieci – pojemnik zrobiony zazwyczaj z metalu lub tworzywa sztucznego, używany do czasowego gromadzenia odpadów.

pl.wikipedia.org

Kto nie zdążył na czas, drugi raz już kubła nie dostał.

pl.wikipedia.org

Klapa kubła otwiera się przy podniesieniu a śmieci wpadają do kontenera śmieciarki.

pl.wikipedia.org