Tłumaczenia dla hasła „valores“ w hiszpańsko » polski słowniku

valor [baˈlor] RZ. r.m.

1. valor (valentía):

valor

odwaga r.ż.

valor cívico

odwaga cywilna

armarse de valor

nabrać odwagi

2. valor t. HAND.:

valor

wartość r.ż.

valor nutritivo

wartość odżywcza

3. valor (cuantía):

valor

kwota r.ż.

4. valor l.mn. FIN.:

valor

papiery r.m. l.mn. wartościowe

valores inmuebles

nieruchomości r.ż. l.mn.

valorar [baloˈrar] CZ. cz. przech.

valorar

wyceniać

valorado en 2 millones

wyceniony na 2 miliony

Przykładowe zdania ze słowem valores

valores inmuebles

nieruchomości r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Calculan valores para secante, cosecante y cotangente de ángulos notables.

matematica1.com

El tono, generador de territorios y transportador de los valores de la marca.

www.com-elisava.com

La axiología nos puede proporcionar una escala relativamente racional de valores ante las diversas que podemos encontrar de facto en nuestra vida cotidiana y social.

filosofia-aplicada.humanists.net

Como que tampoco veo incongruencia alguna entre estos valores y las tradicionales cuatro virtudes cardinales cristianas de prudencia, justicia, fortaleza y templanza.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Remita copia de nomenclador de valores establecidos e instrumento legal que lo estableció.

www.cuartopodersalta.com.ar

Este trasvase de valores de un ámbito a otro no es nada original.

yoevoluciono.com

Un maestro debe tener una formación moral firme, basada en valores inalienables y no una actitud relativista que justifique cualquier acción de violencia.

psicologia.laguia2000.com

Ser desleal a nuestros valores, claudicar en nuestra lucha, matar nuestros sueños, y vendernos en cuerpo y alma.

www.espaciocris.com

Dependiendo de ambos valores, el galeno decidirá junto con el paciente iniciar de una vez el correspondiente tratamiento con medicamentos antirretrovirales.

contranaturaradio.blogspot.com

A lo mejor media chamuscada, pero con valores e ideas incurables.

lucascarrasco.blogspot.com