Tłumaczenia dla hasła „vulnerabilidad“ w hiszpańsko » polski słowniku

vulnerabilidad [bulneraβiliˈðað] RZ. r.ż.

1. vulnerabilidad (delicadeza):

vulnerabilidad

podatność r.ż. na zranienie

2. vulnerabilidad (de la salud):

vulnerabilidad

podatność r.ż. na choroby

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cualquier signo de vulnerabilidad o de ignorancia puede significar debilidad.

www.emprendedoresnews.com

Privacidad al descubierto: uno de los temas más polémicos dentro de las redes sociales corresponde a la vulnerabilidad de los datos personales.

www.entuespacio.com

La política social intenta resolver una situación de vulnerabilidad y desventaja aquí y ahora.

artepolitica.com

Así motivan un uso responsable de las vulnerabilidades.

tecnicaquilmes.fullblog.com.ar

Esa vulnerabilidad fue aprovechada para reclutar a la joven como mula, actividad de alto riesgo y último eslabón en la cadena del narcotráfico.

www.elindependienteonline.com

Por eso cada vez es más importante detectar las vulnerabilidades de nuestros sistemas.

informatizarte.com.ar

Me encanta cómo combina esa vulnerabilidad con esa fuerza que tiene en la mirada y en la expresión.

cinetfaro.wordpress.com

Los adultos mayores presentan un tipo de vulnerabilidad especial respecto a la edad avanzada y la cercanía con la muerte.

www.diariopopular.com.ar

Por ello será necesario redactar una parte, con un resumen ejecutivo, sin entrar en detalles y otra parte con un análisis de las vulnerabilidades.

blog.segu-info.com.ar

Todas estas razones y la falta de empoderamiento, las ubica en una situación de vulnerabilidad.

guillermovilaseca.com.ar