Tłumaczenia dla hasła „esfumaçar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

esfumarse [esfuˈmarse] CZ. cz. zwr.

esfumarse

desaparecer

¡esfúmate! pot.

desapareça!

estomacal [estomaˈkal] PRZYM.

estomacal

estomacal

I . destacar <c → qu> [destaˈkar] CZ. cz. nieprzech.

destacar

destacar

II . destacar <c → qu> [destaˈkar] CZ. cz. przech.

destacar

destacar

destacar las ventajas de algo

destacar as vantagens de a. c.

III . destacar <c → qu> [destaˈkar] CZ. cz. zwr.

destacarse de

destacar-se de

sonsacar <c → qu> [sonsaˈkar] CZ. cz. przech.

sonsacar

arrancar

I . perfumar [perfuˈmar] CZ. cz. przech.

perfumar

perfumar

II . perfumar [perfuˈmar] CZ. cz. zwr.

perfumar perfumarse:

perfumarse

perfumar-se

I . sacar <c → qu> [saˈkar] CZ. cz. przech.

1. sacar (de un sitio):

sacar

tirar

sacar a alguien a bailar

tirar alguém para dançar

¿de dónde lo has sacado?

de onde você tirou isso?

2. sacar (de una situación):

sacar

tirar

sacar buenas notas SZK.

tirar boas notas

sacar a alguien de un apuro

tirar alguém de um aperto

sacar adelante algo/a alguien

levar adiante a. c./alguém

3. sacar (solucionar):

sacar

solucionar

4. sacar (premio):

sacar

ganhar

sacar en claro

perceber claramente

5. sacar:

sacar (entrada)

comprar

sacar (dinero)

sacar

sacar (fotografía, fotocopia)

tirar

6. sacar (producto):

sacar

apresentar

sacar a la venta

pôr à venda

II . sacar <c → qu> [saˈkar] CZ. cz. nieprzech.

sacar (en tenis)

sacar

sacar (en fútbol)

chutar

III . sacar <c → qu> [saˈkar] CZ. cz. zwr.

sacar sacarse:

sacarse

tirar

empacar <c → qu> [empaˈkar] CZ. cz. przech.

empacar

empacotar

I . fumar [fuˈmar] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

fumar

fumar

II . fumar [fuˈmar] CZ. cz. zwr. fumarse

1. fumar (fumar):

fumarse

fumar

2. fumar pot. (gastar):

fumarse

queimar

3. fumar pot.:

fumarse una clase

cabular aula