hiszpańsko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „mosca“ w hiszpańsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » hiszpański)

mosca [ˈmoska] RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem mosca

estar mosca pot. (receloso)
estar desconfiado(-a)
mosca tsé-tsé
mosca tsé-tsé
¿qué mosca te ha picado? pot.
que bicho te mordeu?
¿qué mosca le ha picado? pot.
que bicho te mordeu?
tener la mosca detrás de la oreja pot.
estar com a pulga atrás da orelha

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
La mosca tiene discos imaginales en el embrión, un disco de antena, otro de ala, otro de pata.
www.alcmeon.com.ar
Si me acuerdo, hablé de las moscas y cómo papar las y de las fichan que caen.
www.narrativasdigitales.com
Resaltó el salto que debemos haber tenido, ya que aseguró que en otros tiempos había huelgas en serio, donde no se podía mover una mosca.
www.informatesalta.com.ar
Eso explica por qué las arañas y moscas pueden trepar por las paredes.
noticierodiario.com.ar
Su padrastro habló ante cámaras como lo que es: un personaje tan singular como su oficio de instructor de pesca con mosca.
www.estoestucuman.com.ar
La sonda transporta además colonias de drosophila (moscas de la fruta) y bacterias, que se encuentran en cápuslas de titanio herméticamente selladas.
www.pajarorojo.info
La gente iba y venía, como moscas arrastrándose por una bandeja de cobre bruñido.
edicion4.com.ar
Si por las moscas desean invertir pues sean cautelosos y solo inviertan una pequeña cantidad ya si se pierde no lo perderá todo.
elguaguerodenyc.blogspot.com
Después midieron la capacidad de las moscas de recordar evitando ese aroma.
www.cedepap.tv
Hay miles de trabajos manuales, desde la jardinería hasta pesca con mosca, que la gente quiere saber.
negocioonline.fullblog.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "mosca" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne