mittente’ w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mittente’ w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła mittente’ w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

mittente’ Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

peso mosca (boxeo)
peso m mosca
estar mosca
essere sospettoso
no ser capaz de matar una mosca
non essere capace di ammazzare una mosca
soltar (o aflojar) la mosca
sborsare fam
tener (o estar con) la mosca detrás de la oreja
sentire puzza di bruciato fam
¿qué mosca te ha picado?
ma che ti è saltato in mente?
no es capaz de hacer daño a una mosca
non farebbe male a una mosca
poner la mosca detrás de la oreja
mettere la pulce nell’orecchio fig
no se oía ni el zumbido de una mosca
non si sentiva volare una mosca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Una virgencita se posa en sus labios; danza con la fluidez de una mosca.
hamartia.com.ar
La mosca tiene discos imaginales en el embrión, un disco de antena, otro de ala, otro de pata.
www.alcmeon.com.ar
De hecho si no lo fuesen, esos niños no estarían con todas esas moscas pululando por su cara, o más bien adheridas a ella.
laposadadehojalata.wordpress.com
Si me acuerdo, hablé de las moscas y cómo papar las y de las fichan que caen.
www.narrativasdigitales.com
Todos sabemos que, cuando una mosca se nos posa en la frente, no sentimos dolor alguno: sentimos fastidio.
cultural.argenpress.info
El mal en cuestión pertenece al género begomovirus, que son los transmitidos únicamente por la alimentación de la mosca blanca.
www.elotromate.com
Era verano y el lugar estaba lleno de moscas.
www.misanplas.com.ar
Todos los adictos que lo frecuentaban caían como moscas.
www.amphibia.com.ar
Resaltó el salto que debemos haber tenido, ya que aseguró que en otros tiempos había huelgas en serio, donde no se podía mover una mosca.
www.informatesalta.com.ar
La gente iba y venía, como moscas arrastrándose por una bandeja de cobre bruñido.
edicion4.com.ar

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "mittente’" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne