Tłumaczenia dla hasła „proteja“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

proteja [pɾoˈteʒa]

proteja 1. e 3. cz. ter. subj de proteger

Zobacz też proteger

I . proteger <g → j> [pɾoteˈʒer] CZ. cz. przech.

proteger

proteger

proteger alguém de a. c.

proteger a alguien de algo

leis para proteger os direitos dos trabalhadores

leyes para proteger los derechos de los trabajadores

II . proteger <g → j> [pɾoteˈʒer] CZ. cz. zwr.

proteger proteger-se:

proteger-se

protegerse

proteger-se de [ou contra] ataques

protegerse de ataques

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Além disso, acredita-se que o casamento se proteja contra a tentação sexual e seja um meio de garantir a castidade.

pt.wikipedia.org

Proteja o professor [avatu vaktāram].

pt.wikipedia.org

Este sistema permite que o combatente proteja seu rosto enquanto mantém visão no seu oponente.

pt.wikipedia.org

Sempre que for testar mantenha distancia e proteja a vista.

pt.wikipedia.org

Que proteja sua gente devota.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que o coração proteja o portador de ataques de animais, enquanto o olho protege contra mau-olhado.

pt.wikipedia.org

Em seus vinte anos, uma célula foi construída para que ele proteja os cidadãos da aldeia a partir de sua aparência.

pt.wikipedia.org

Embora a lei chinesa proteja esses mamíferos, ainda é comum seu comércio ilegal para uso na medicina tradicional chinesa.

pt.wikipedia.org

Os proteja contra os dardos de homens iníquos.

pt.wikipedia.org

Os padres insistem para que ele saia e se proteja, mas ele recusa.

pt.wikipedia.org