dormir w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dormir w hiszpański»włoski słowniku

I.dormir [dorˈmir] CZ. intr

dormir

dormire

II.dormir [dorˈmir] CZ. trans

1. dormir:

dormir

addormentare

2. dormir MED :

dormir

anestetizzare

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dormir como un lirón fig

dormire come un ghiro

dormir como un tronco

dormire come un ghiro

fingió dormir

ha fatto finta di dormire

dormir la siesta

fare la siesta

dormir como un ceporro

dormire come un ghiro

Tłumaczenia dla hasła dormir w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

addormentare

dormir

dormire saporitamente

dormir plácidamente

dormire come un ghiro

dormir como un lirón

farsi una bella dormita

dormir largo y tendido

dormir Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

dormir como un bendito

dormire beato

hartarse de dormir etc

dormire etc a volontà

saco de dormir

sacco m a pelo

saco de dormir (para niños)

sacco m per dormire

dormir como un santo

dormire come un bambino

dormir como un tronco

dormire come un ghiro

dormir como un leño fig

dormire come un ghiro fam

me voy a dormir

(me ne) vado a dormire

dormir como un lirón fig

dormire come un ghiro

camisa de dormir

camicia f da notte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Poniéndose el gorro de dormir de la anciana, se metió en la cama y esperó a Caperucita Roja.

www.orichas.com

Este último punto es importante, ya que la estimulación que provoca la televisión puede sobreexcitar al bebé y no dejarlo dormir a pesar de que esté cansado.

www.tvcrecer.com

Está mas civilizado, estos días lo estoy dejando dormir con mí, porque se está portando bien.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Siempre envidié a quienes podían dormir ocho horas seguidas - - o incluso más - y encarar la jornada con la satisfacción de un descanso mayestático en su haber.

www.apartirdelos50.com

Una colcha favorita o un mono de peluche pueden hacer que se sienta más seguro a la hora de dormir.

www.cpnonline.org

El equipo creó un saco de dormir con un elemento externo que sirve para calentar.

noticias.latam.msn.com

Hora del té, ducha y a dormir.

bibliotecacaritaszgz.blogspot.com

Lleva también un saco de dormir para evitar la noche fría.

diez4.com

No me voy a dormir, me desmayo en la cama...

www.classyandfabulous.com.ar

Me gusta dormir siesta, y más aún si estoy en la playa bajo un quitasol.

www.cosas.com