judiciales w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła judiciales w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

judicial <m e f inv> [xuðiˈθĭal] PRZYM.

    auto [ˈaŭto] RZ. r.m., auto (judicial)

      Tłumaczenia dla hasła judiciales w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

      Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
      Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
      carichi pendenti
      procesos mpl judiciales pendientes
      giudiziario
      judicial
      procedimento giudiziario
      procedimiento m judicial
      procedura giudiziaria
      procedimiento m judicial
      ufficiale giudiziario
      agente m judicial
      per via giudiziaria
      por vía judicial
      forense
      forense, judicial
      manicomio criminale (o giudiziario)
      manicomio m judicial
      giudiziale
      judicial
      tangentopoli
      ≈ nombre genérico que en el lenguaje periodístico se da a los escándalos de corrupción de políticos y a los correspondientes procesos judiciales
      separazione giudiziale
      separación f judicial
      ufficiale giudiziario
      agente m judicial

      judiciales Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

      error judicial
      errore m giudiziario
      asistencia judicial
      assistenza f legale
      por vía judicial
      per vie legali
      poder judicial
      potere m giudiziale
      notificación f de investigación (judicial)
      informazione di garanzia DIR
      procesos mpl judiciales pendientes
      carichi pendenti
      ≈ Consejo m General del Poder Judicial
      CSM
      ≈ nombre genérico que en el lenguaje periodístico se da a los escándalos de corrupción de políticos y a los correspondientes procesos judiciales
      tangentopoli

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      hiszpański
      Los títulos cambiarios además de tener un carácter probatorio de la deuda, permiten al acreedor interponer demandas judiciales muy expeditivas.
      blog.iniciativapymes.com
      Ya no basta con la mera depuración de responsabilidades o con sentencias judiciales más o menos rigurosas o ejemplarizantes.
      www.etceter.com
      En ambos casos, la evidencia consistió en pelos que, informaron fuentes judiciales, los genetistas descartaron como pertenecientes a la víctima o al imputado.
      www.uba.ar
      Todos los precedentes judiciales y doctrinales son favorables a esta interpretación.
      www.elpoderdemiami.com
      Los mendaces procesos judiciales castristas como el que sufrió el padre de la autora no serian admisibles en un país normal.
      www.futurodecuba.org
      Las cartas de suicidio son la comidilla de los grafólogos, junto a las recetas de los médicos y las firmas de los políticos en procesos judiciales.
      aspirinasycigarrillos.blogspot.com
      Las pericias judiciales y las futuras indagatorias lograrán esclarecer los motivos del horror: falla humana, falla mecánica.
      www.cunadelanoticia.com
      Aseguró que en los últimos 25 años no se había hecho una oferta tan amplia para la nivelación salarial de los trabajadores judiciales.
      www.eltermometro.co
      De los otros, efectuados por cosmetólogos, esteticistas, etc, pocos desembocan en procesos judiciales.
      www.ciudadpereira.com
      Así como también, la composición y ejecutoria de los poderes judiciales, ya en algunos países se eligió este poder, en otros la discusión crece.
      forodesaopaulo.org

      Przeszukaj słownik

      hiszpański

      Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Przeszukaj słowniki
      Najbardziej popularne