tal w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tal w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.tal [tal] ZAIM.

    II.tal [tal] PRZYSŁ.

      III.tal [tal] SPÓJ.

        Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
        de tal guisa
        in modo tale
        así (o tal) como suena
        esattamente così
        de tal palo tal astilla
        tale padre tale figlio

        Tłumaczenia dla hasła tal w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

        Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

        tal Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

        tal y cual (o tal y tal)
        questo e quello
        con tal (de) que [+subj]
        a patto che [+congv]
        de tal palo tal astilla
        tale padre tale figlio
        en ese (o tal) caso (con preposición)
        in questo caso
        con tal que [+subj]
        a patto che [+congv]
        con tal (de) que [+subj]
        purché
        ¿cómo te sientes?, ¿qué tal te encuentras?
        come ti senti?
        ¡tal y como están las cosas!
        con l’aria che tira! fig
        tal vez … [+subj]
        può darsi che … [+congv]
        en ese caso, en tal caso
        in tal caso

        Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

        hiszpański
        Gisel, te hago una pregunta, esta es la primera vez que entrevisto a alguien utilizando facebook, y me gustaría publicar la entrevista tal cual.
        portalroberts.com.ar
        Como tal, hay dentro de ella, para hablar rápido, una tensión delicada entre el decidido apoyo y la plena pertenencia.
        www.ips.org.ar
        Debido a tal circunstancia, una de las máximas prioridades de cualquier gobierno es ampliar todo lo que sea posible su red caminera.
        desarrolloperuano.blogspot.com
        Meristema que forma el cuerpo central del eje compuesto de los tejidos vasculares primarios y el tejido fundamental asociado, tal como la médula y regiones interfasciculares.
        www.euita.upv.es
        El sonido, tal como es percibido por el lector declamador contribuirá a fijar el sentido y la escena del texto.
        www.institutodelavoz.com
        Tal vez no quisiste ser maleducada e ir te antes de tiempo.
        consejosamor.about.com
        Claro, también pasaba lo contrario, algunos nos decían que tal o cual versículo era literal y que simplemente había que obedecerlo sin objetar.
        ateismoparacristianos.blogspot.com
        Jon canta nasal, no llega a los tonos y tal pero por lo menos canta, no berrea como este hoy día.
        www.crushmagazine.es
        Socialmente es sancionable y sancionado, el ir por allí diciendo que uno es tal o es cual.
        inemegf.blogspot.com
        Simplificando un poco el tema (tal vez demasiado) para emparejar comida y vino hay dos opciones importantes que...
        www.antociano.net

        Przeszukaj słownik

        hiszpański

        Przetłumacz "tal" w innych językach


        Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Przeszukaj słowniki
        Najbardziej popularne