cosa w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cosa w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.cosa RZ. r.ż.

    cosa
    cosa f
    Cosa Nostra
    Cosa Nostra f organización mafiosa que opera en Sicilia y en Estados Unidos
    cosa ovvia
    algo obvio, obviedad f
    cose da vedere
    lugares mpl de interés
    le proprie cose
    sus cosas fpl
    tante belle cose!
    ¡suerte!
    una cosa da nulla
    una menudencia, una tontería
    una cosa del genere
    algo así
    un’altra cosa
    otra cosa
    fra le altre cose
    entre otras cosas
    dimmi una cosa
    dime una cosa
    qualche cosa
    algo
    qualunque cosa
    cualquier cosa
    per prima cosa
    en primer lugar
    da cosa nasce cosa
    una cosa lleva a la otra

    II.cosa ZAIM. interr esclamativo

      Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
      la cosa essenziale
      lo esencial
      cosa c’è di contorno?
      ¿qué hay de guarnición?

      Tłumaczenia dla hasła cosa w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

      Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

      cosa Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

      in che cosa consiste la tua attività?
      ¿en qué consiste tu trabajo?
      da cosa nasce cosa
      una cosa lleva a la otra
      cosa (o che cosa)
      qué
      da cosa nasce cosa
      una cosa lleva a la otra
      non farei una cosa del genere
      no haría tal cosa
      che cosa c’è che non va?
      ¿qué tripa se te ha roto? fig
      ma cosa ti è saltato in mente!
      ¡qué te has creído!
      il più grande, la cosa più grande
      lo más grande
      di che cosa hai voglia? che cosa ti va?
      ¿qué te apetece?
      l’ultima cosa che volevo era offenderti
      nada más lejos de mi intención que ofenderte

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      włoski
      Aspettò a lungo, ma l’unica cosa che ottenne fu l’attacco contemporaneo dei bersaglieri appostati nel paese e della fanteria proveniente da sud.
      it.wikipedia.org
      Asgard è una terra gelida, tormentata dalla neve e dai ghiacci, per questo i suoi abitanti hanno imparato cos'è la vita dura.
      it.wikipedia.org
      Egli concluse la cosa pagando al governo austriaco 20.000 € e altri 1.000 € al ragazzo.
      it.wikipedia.org
      Nel giro di pochi mesi era in grado di parlarla quasi senza accento, cosa che la ha resa ancora più cara ai danesi.
      it.wikipedia.org
      Si tratta di una matita magica che parla e le dice che tutte le cose che disegnerà diverranno vere.
      it.wikipedia.org
      La donna indicò al giovane il luogo dove recuperare il gregge, cosa che effettivamente avvenne.
      it.wikipedia.org
      In base all'equity, invece, è possibile emanare injunctions o decrees in base ai quali si può ordinare o proibire a taluno di fare una determinata cosa.
      it.wikipedia.org
      Era bramoso di conoscenza, libri, arte, e di ogni cosa che caratterizzava la cultura dell'epoca.
      it.wikipedia.org
      La cosa attenua fortemente gli effetti della collusione a spesa di una maggiore complicazione del sistema che diventa più difficile da comprendere per molti giocatori.
      it.wikipedia.org
      Allora quasi nessuno sa cosa sia la celiachia, non lo sa nemmeno lui fino al giorno in cui legge questo termine in un dépliant.
      it.wikipedia.org

      Przeszukaj słownik

      włoski

      Przetłumacz "cosa" w innych językach


      Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Przeszukaj słowniki
      Najbardziej popularne