Tłumaczenia dla hasła „grafica“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

gra·fiet [ɣrafit] RZ. r.n. geen l.mn.

grafiet

Grafit r.m.

gra·fiek <grafiek|en> [ɣrafik] RZ. r.ż.

grafiek

Grafik r.ż.

gra·tie [ɣra(t)si] RZ. r.ż. geen l.mn.

1. gratie (bevalligheid):

gratie

Anmut r.ż.

gratie

Grazie r.ż.

haar bewegingen zijn vol gratie

ihre Bewegungen stecken voller Anmut

2. gratie (gunst):

gratie

Gunst r.ż.

gratie

Gnade r.ż.

bij Gods gratie

von Gottes Gnaden

bij iem in de gratie zijn

in jds Gunst C. stehen

bij iem uit de gratie raken

jds Gunst verlieren

3. gratie (genade):

gratie

Gnade r.ż.

gratie jur.

Begnadigung r.ż.

koning bij de gratie Gods

König von Gottes Gnaden

de koning heeft het recht van gratie

der König hat das Begnadigungsrecht

iem gratie verlenen

jdn begnadigen

gratie vragen

um Begnadigung bitten

4. gratie (godin):

gratie

Grazie r.ż.

de drie gratiën

die drei Grazien l.mn.

gra·tis [ɣratɪs] PRZYM.

gratis

kostenlos

gratis

gratis

gratis

umsonst

gratis adm.

unentgeltlich

gratis thuis bezorgd

Lieferung frei Haus

gratis entree

Eintritt frei

het gratis exemplaar/bier

das Freiexemplar/Freibier

de gratis voorstelling

die Gratisvorstellung

gra·vin <gravin|nen> [ɣravɪn] RZ. r.ż.

gravin

Gräfin r.ż.

gravin (ongehuwde nakomelinge van een graaf)

Komtess(e) r.ż.

graai·en¹ <graaide, h. gegraaid> [ɣrajə(n)] CZ. cz. przech. (wegkapen)

graaien

abstauben slang

graaien

krallen slang

gra·niet [ɣranit] RZ. r.n. geen l.mn. ook przen.

graniet

Granit r.m.