Tłumaczenia dla hasła „herzliches“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

her·zien <herzag, h. herzien> [hɛrzin] CZ. cz. przech.

1. herzien (nauwkeurig bekijken):

herzien

überarbeiten

dit boek is geheel herzien

dieses Buch ist völlig (neu) überarbeitet

een herziene uitgave

eine revidierte Ausgabe

2. herzien (na heroverweging wijzigen):

herzien

revidieren

herzien

ändern

een tekst grondig herzien

einen Text gründlich ändern

een wet herzien/een standpunt herzien

ein Gesetz/einen Standpunkt revidieren

her·rie [hɛri] RZ. r.ż. geen l.mn.

1. herrie (lawaai):

herrie

Krach r.m.

2. herrie (drukte):

herrie

Rummel r.m. pot.

wat is er een herrie op straat

was ist das für ein Rummel auf der Straße pot.

herrie schoppen

Krawall machen pot.

3. herrie (ruzie):

herrie

Krach r.m.

he·re·miet <heremiet|en> [herəmit] RZ. r.m.

heremiet

Eremit r.m.

heremiet

Einsiedler r.m.

heremiet

Klausner r.m.