Tłumaczenia dla hasła „persvoorlichtster“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

voor·lich·ter <voorlichter|s> [vorlɪxtər] RZ. r.m.

voorlichter (functie)

Sprecher r.m.

voorlichter (ambtenaar)

Auskunftsbeamte(r) r.m.

voor·vecht·ster RZ. r.ż.

voorvechtster forma żeńska od voorvechter

Zobacz też voorvechter

voor·vech·ter <voorvechter|s> [vorvɛxtər] RZ. r.m.

voorvechter

Vorkämpfer r.m.

voorvechter

Verfechter r.m.

een voorvechter van de vrede

ein Kämpfer für den Frieden

op·licht·ster RZ. r.ż.

oplichtster forma żeńska od oplichter

Zobacz też oplichter

op·lich·ter <oplichter|s> [ɔplɪxtər] RZ. r.m.

oplichter

Betrüger r.m.

oplichter

Schwindler r.m.

op·richt·ster RZ. r.ż.

oprichtster forma żeńska od oprichter

Zobacz też oprichter

op·rich·ter <oprichter|s> [ɔprɪxtər] RZ. r.m.

oprichter

Gründer r.m.

voor·lich·ten <lichtte voor, h. voorgelicht> [vorlɪxtə(n)] CZ. cz. przech.

1. voorlichten (onderrichten):

voorlichten

aufklären

voorlichten

unterrichten

zich over iets laten voorlichten

sich über etw B. unterrichten [o. informieren] lassen

2. voorlichten (seksuele voorlichting geven):

voorlichten

(sexuell) aufklären

voor·zit·ster RZ. r.ż.

voorzitster forma żeńska od voorzitter

Zobacz też voorzitter

voor·zit·ter <voorzitter|s> [vorzɪtər] RZ. r.m.

1. voorzitter (iem die een vergadering leidt):

voorzitter

Vorsitzende(r) r.m.

2. voorzitter (leider van een verenigingsbestuur, partij):

voorzitter

Vorsitzende(r) r.m.

voorzitter

Präsident r.m.

de fungerende voorzitter

der amtierende [o. geschäftsführende] Vorsitzende

per·so·nen·re·gis·ter <personenregister|s> [pɛrsonə(n)rəɣɪstər] RZ. r.n.

1. personenregister (van genoemde of voorkomende personen):

personenregister

Personenverzeichnis r.n.

2. personenregister (politie):

personenregister

Fahndungsliste r.ż.

voor·lich·ting [vorlɪxtɪŋ] RZ. r.ż. geen l.mn.

voorlichting

Aufklärung r.ż.

voorlichting (allgemeen)

Informierung r.ż.

de voorlichting bij beroepskeuze

die Berufsberatung

de seksuele voorlichting

die Sexualaufklärung

aan·sticht·ster RZ. r.ż.

aanstichtster forma żeńska od aanstichter

Zobacz też aanstichter

aan·stich·ter <aanstichter|s> [anstɪxtər] RZ. r.m.

aanstichter

Urheber r.m.

aanstichter pej.

Anstifter r.m.

pers·be·richt <persbericht|en> [pɛrzbərɪxt] RZ. r.n.

1. persbericht:

persbericht (bericht via de media)

Pressemeldung r.ż.

persbericht (uitvoeriger)

Pressebericht r.m.

persbericht (van een agentschap)

Agenturmeldung r.ż.

2. persbericht:

persbericht (bericht aan de pers)

Pressemitteilung r.ż.

persbericht (uitvoeriger)

Presseinformation r.ż.

brand·sticht·ster RZ. r.ż.

brandstichtster forma żeńska od brandstichter

Zobacz też brandstichter

brand·stich·ter <brandstichter|s> [brɑntstɪxtər] RZ. r.m.

brandstichter

Brandstifter r.m.

per·so·nal com·pu·ter <personal computer|s> [pʏːrsənəlkɔmpjutər] RZ. r.m.

personal computer

Personal Computer r.m.

door·lich·ten <lichtte door, h. doorgelicht> [dorlɪxtə(n)] CZ. cz. przech.

1. doorlichten (licht doen schijnen in alle delen):

doorlichten

durchleuchten

een bedrijf doorlichten przen.

einen Betrieb durchleuchten

2. doorlichten (met röntgenstralen onderzoeken):

doorlichten

röntgen

doorlichten

durchleuchten pot.